Текст и перевод песни ArtigeArdit - Sigmig

Sigmig

Alt det går langsom for tiden
Men dagene de flyver - hvordan ka' det være, mand?
Det hele det' på tværs
Shit, bar' la' det vær', mand
Og verden er skør, den er gal, den er manisk
Det ender i kaos
Jeg si'r dig bare la' os
Nyd' momentet - la' det ta' os
Alt vi har, mand, natten lang
De vist' mig rebene, jeg bandt dem sammen
Jeg' efterlyst og vil ikk' fald' i flammerne
Jeg ska' ta' mig sammen, jeg ska' ta' mig sammen
Men mig jeg kan mærke det i mavsen
Har været på, siden de bandt mig i navlen
Og når vi ser dem, der' tavshed
Mig, et par gutter, et par damer på bagsædet

Sig mig, hvorfor de prøver dræbe min vibe
Gør det helt bedøvende, min vej
Nej, der' ingenting, de ka' sig' mig
Nej, der' ingenting, de ka' sig'—
Mig, hvorfor de prøver dræbe min vibe
Gør det helt bedøvende, min vej
Nej, der' ingenting, de ka' sig' mig
Nej, der' ingenting, de ka' sig' mig

Ingenting de ka' sig mig
Har mine helt egen metoder
Har mine helt egne teknikker
Bare gi' mig lidt røg til hovedet
Jeg sagd', bare gi' mig lidt røg til hovedet og
Jeg ved godt, at det' lidt svært at tænk' klart
Overhalingsbanen - svært at sænk' farten
De tror virkelig på, at de ka' sænk' mig
Ka' ikk' sænke mig
Jeg står oprejst på med min holdgejst
Og en slush-ice fucking fra kiosken
Syv Prince Light ka' ikk' standse mig
Bror, jeg tænker helt ude af boksen
De tror virkelig, de ka' stop' det
De tror, de ka' fortælle mig
Mig, jeg lytter ikke engang til mig selv, nej

Sig mig, hvorfor de prøver dræbe min vibe
Gør det helt bedøvende, min vej
Nej, der' ingenting, de ka' sig' mig
Nej, der' ingenting, de ka' sig'—
Mig, hvorfor de prøver dræbe min vibe
Gør det helt bedøvende, min vej
Nej, der' ingenting, de ka' sig' mig
Nej, der' ingenting, de ka' sig'—
Mig, hvorfor de prøver dræbe min vibe
Gør det helt bedøvende, min vej
Nej, der' ingenting, de ka' sig' mig
Nej, der' ingenting, de ka' sig' mig
Sig mig
Mig
Mig
Sig mig

Sigmig

Everything is going so slow these days
But the days they're flying by - what the hell?
It's all crosswise
Shit, just let it be
And the world is crazy, it's insane, it's manic
It's going to end up in chaos
I'm telling you to just let us
Enjoy the moment - let it take us
All we have, man, all night long
They showed me the ropes, I tied them together tight
I'm wanted and I won't fall in the flames
I've got to pull myself together, I've got to pull myself together
But I can feel it in my gut
Been going since they tied me to the umbilical cord
And when we see them, they're silent
Me, a few guys, a couple of ladies in the back seat

Tell me, why do they try to kill my vibe
Makes it completely numbing, my path
No, there's nothing they can tell me
No, there's nothing they can say—
Me, why do they try to kill my vibe
Makes it completely numbing, my path
No, there's nothing they can tell me
No, there's nothing they can tell me

Nothing they can tell me
Got my own methods
Got my own techniques
Just give me a little smoke for my head
I said, just give me a little smoke for my head and
I know it's a little hard to think clearly
The fast lane - hard to slow down
They really think they can bring me down
Can't bring me down
I stand tall with my team spirit
And a slush-ice from the kiosk
Seven Prince Lights can't stop me
Bro, I think totally outside the box
They really think they can stop it
They think they can tell me
Me, I don't even listen to myself, no

Tell me, why do they try to kill my vibe
Makes it completely numbing, my path
No, there's nothing they can tell me
No, there's nothing they can say—
Me, why do they try to kill my vibe
Makes it completely numbing, my path
No, there's nothing they can tell me
No, there's nothing they can say—
Me, why do they try to kill my vibe
Makes it completely numbing, my path
No, there's nothing they can tell me
No, there's nothing they can tell me
Tell me
Me
Me
Tell me