Текст и перевод песни Artik & Asti - Очень Очень - Live в Санкт-Петербург
Очень Очень - Live в Санкт-Петербург
Très Très - En direct de Saint-Pétersbourg
За
тобою
тенью
днем,
следами
ночью.
Je
te
suis
comme
une
ombre
le
jour,
et
comme
une
trace
la
nuit.
Когда
мы
с
тобой
вдвоем,
это
очень-очень,
очень.
Quand
nous
sommes
seuls,
c'est
très
très,
très.
Надышаться
бы
тобой,
но
не
возможно.
Je
voudrais
respirer
ton
air,
mais
c'est
impossible.
Нас
накрыло
с
головой
- это
точно,
точно!
On
est
envahis
de
la
tête
aux
pieds,
c'est
certain,
certain!
Мне
не
нужны
с
неба
звезды
даже
-
Je
n'ai
pas
besoin
des
étoiles
du
ciel,
même
pas-
Только
твои
губы
шоколада
слаже.
Seulement
tes
lèvres,
plus
douces
que
le
chocolat.
Мне
не
нужны
дни
без
тебя
и
ночи,
Je
n'ai
pas
besoin
de
jours
sans
toi,
ni
de
nuits,
Только
с
тобой
точно
и
очень-очень.
Seulement
avec
toi,
c'est
certain
et
très
très.
Мне
не
нужны
с
неба
звезды
даже
-
Je
n'ai
pas
besoin
des
étoiles
du
ciel,
même
pas-
Только
твои
губы
шоколада
слаже.
Seulement
tes
lèvres,
plus
douces
que
le
chocolat.
Мне
не
нужны
дни
без
тебя
и
ночи,
Je
n'ai
pas
besoin
de
jours
sans
toi,
ni
de
nuits,
Только
с
тобой
точно
и
очень-очень.
Seulement
avec
toi,
c'est
certain
et
très
très.
От
любви
хочу
кричать,
как
можно
громче.
L'amour
me
donne
envie
de
crier,
aussi
fort
que
possible.
Ты
меня
смог
прочитать
- это
точно,
точно,
точно!
Tu
as
réussi
à
me
lire,
c'est
certain,
certain,
certain!
Разговоры
до
утра
давай
закончим.
Terminons
nos
conversations
jusqu'à
l'aube.
Я
хочу
с
тобой
всегда
очень-очень,
очень.
Je
veux
être
toujours
avec
toi,
très
très,
très.
Мне
не
нужны
с
неба
звезды
даже
-
Je
n'ai
pas
besoin
des
étoiles
du
ciel,
même
pas-
Только
твои
губы
шоколада
слаже.
Seulement
tes
lèvres,
plus
douces
que
le
chocolat.
Мне
не
нужны
дни
без
тебя
и
ночи,
Je
n'ai
pas
besoin
de
jours
sans
toi,
ni
de
nuits,
Только
с
тобой
точно
и
очень-очень.
Seulement
avec
toi,
c'est
certain
et
très
très.
Мне
не
нужны
с
неба
звезды
даже
-
Je
n'ai
pas
besoin
des
étoiles
du
ciel,
même
pas-
Только
твои
губы
шоколада
слаже.
Seulement
tes
lèvres,
plus
douces
que
le
chocolat.
Мне
не
нужны
дни
без
тебя
и
ночи,
Je
n'ai
pas
besoin
de
jours
sans
toi,
ni
de
nuits,
Только
с
тобой
точно
и
очень-очень.
Seulement
avec
toi,
c'est
certain
et
très
très.
Очень-очень,
очень-очень,
очень-очень...
Très
très,
très
très,
très
très...
Очень-очень,
очень-очень,
очень-очень...
Très
très,
très
très,
très
très...
Очень-очень,
очень!
Très
très,
très!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.