Artik & Asti - Все мимо - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Artik & Asti - Все мимо




Все мимо
Everything Misses
Я не признаюсь, но ты все поймешь
I won't confess, but you'll understand
В моих глазах это не скроешь наверное
It's probably impossible to hide in my eyes
Я снова жду, когда ты наберешь
I'm waiting again for you to call
Все мысли о тебе, но не звоню первая
All my thoughts are about you, but I won't call first
Источник text-pesni.com
Source: text-pesni.com
Ты в моей голове постоянно
You're constantly in my head
Я в твоем плейлисте так странно
I'm on your playlist, it's so strange
Сердце бьется, бьется, бьется сильно
My heart beats, beats, beats so hard
От твоих входящих на мой мобильный
From your incoming calls on my phone
Поклонники не дают мне прохода
Fans won't leave me alone
Надеясь на что-то походу
Hoping for something, I guess
Взрывая WhatsApp, директ и ВК
Blowing up my WhatsApp, DMs, and VK
Но я все решила наверняка
But I've already decided for sure
Все мимо
Everything misses
Я никогда еще так сильно не любила
I've never loved anyone this much before
Все мимо, а-а
Everything misses, ah-ah
Все мимо
Everything misses
Я в нем теряюсь, ну какой же он красивый
I get lost in him, he's so handsome
Все мимо, а-а
Everything misses, ah-ah
А-а-а, чувства к нему сильнее цунами
Ah-ah-ah, my feelings for him are stronger than a tsunami
А-а-а, меня накрывает его волнами
Ah-ah-ah, I'm overwhelmed by his waves
А-а-а, кругом одни мальчики, он мужчина
Ah-ah-ah, there are only boys around, he's a man
А-а-а, мне нужен лишь он, остальные все мимо
Ah-ah-ah, I only need him, everyone else misses
Я с первой встречи сразу поняла
From the first meeting, I immediately understood
Что мы с тобою совсем не случайные
That you and I are not at all accidental
Ты снова спросишь, как мои дела
You'll ask again how I'm doing
А ты мне нужен просто чрезвычайно
And I just need you so badly
Мы с тобой вечно знакомы будто
It's like we've known each other forever
24 на 7 нам так круто
24/7 with you is so cool
Сердце бьется, бьется, бьется сильно
My heart beats, beats, beats so hard
От каждого смайла на мой мобильный
From every emoji on my phone
Парни оставьте меня в покое
Guys, leave me alone
Я не знакомлюсь, меня им кроет
I'm not dating, they drive me crazy
Лишь по рекламе в директ и ВК
Only through ads in DMs and VK
Я все решила наверняка
I've already decided for sure
Все мимо
Everything misses
Текст песни Artik & Asti Все Мимо (Артик и Асти)
Lyrics of the song Artik & Asti Everything Misses (Artik and Asti)
YouTube: Artik & Asti - Все Мимо (Артик и Асти)
YouTube: Artik & Asti - Everything Misses (Artik and Asti)
Посмотреть все тексты песен Artik & Asti
See all lyrics by Artik & Asti
Я не признаюсь, но ты все поймешь
I won't confess, but you'll understand
В моих глазах это не скроешь наверное
It's probably impossible to hide in my eyes
Я снова жду, когда ты наберешь
I'm waiting again for you to call
Все мысли о тебе, но не звоню первая
All my thoughts are about you, but I won't call first
Источник text-pesni.com
Source: text-pesni.com
Ты в моей голове постоянно
You're constantly in my head
Я в твоем плейлисте так странно
I'm on your playlist, it's so strange
Сердце бьется, бьется, бьется сильно
My heart beats, beats, beats so hard
От твоих входящих на мой мобильный
From your incoming calls on my phone
Поклонники не дают мне прохода
Fans won't leave me alone
Надеясь на что-то походу
Hoping for something, I guess
Взрывая WhatsApp, директ и ВК
Blowing up my WhatsApp, DMs, and VK
Но я все решила наверняка
But I've already decided for sure
Все мимо
Everything misses
Я никогда еще так сильно не любила
I've never loved anyone this much before
Все мимо, а-а
Everything misses, ah-ah
Все мимо
Everything misses
Я в нем теряюсь, ну какой же он красивый
I get lost in him, he's so handsome
Все мимо, а-а
Everything misses, ah-ah
А-а-а, чувства к нему сильнее цунами
Ah-ah-ah, my feelings for him are stronger than a tsunami
А-а-а, меня накрывает его волнами
Ah-ah-ah, I'm overwhelmed by his waves
А-а-а, кругом одни мальчики, он мужчина
Ah-ah-ah, there are only boys around, he's a man
А-а-а, мне нужен лишь он, остальные все мимо
Ah-ah-ah, I only need him, everyone else misses
Я с первой встречи сразу поняла
From the first meeting, I immediately understood
Что мы с тобою совсем не случайные
That you and I are not at all accidental
Ты снова спросишь, как мои дела
You'll ask again how I'm doing
А ты мне нужен просто чрезвычайно
And I just need you so badly
Мы с тобой вечно знакомы будто
It's like we've known each other forever
24 на 7 нам так круто
24/7 with you is so cool
Сердце бьется, бьется, бьется сильно
My heart beats, beats, beats so hard
От каждого смайла на мой мобильный
From every emoji on my phone
Парни оставьте меня в покое
Guys, leave me alone
Я не знакомлюсь, меня им кроет
I'm not dating, they drive me crazy
Лишь по рекламе в директ и ВК
Only through ads in DMs and VK
Я все решила наверняка
I've already decided for sure
Все мимо
Everything misses
Я никогда еще так сильно не любила
I've never loved anyone this much before
Все мимо, а-а
Everything misses, ah-ah
Все мимо
Everything misses
Я в нем теряюсь, ну какой же он красивый
I get lost in him, he's so handsome
Все мимо, а-а
Everything misses, ah-ah
А-а-а, чувства к нему сильнее цунами
Ah-ah-ah, my feelings for him are stronger than a tsunami
А-а-а, меня накрывает его волнами
Ah-ah-ah, I'm overwhelmed by his waves
А-а-а, кругом одни мальчики, он мужчина
Ah-ah-ah, there are only boys around, he's a man
А-а-а, мне нужен лишь он, остальные все мимо
Ah-ah-ah, I only need him, everyone else misses
Все мимо нее, ведь ей нужен он один
Everything misses her, because she only needs him
И никого кроме
And no one else
Ведь только когда она с ним
Because only when she's with him
Внутри нее бушуют ветра и штормы
Winds and storms rage inside her
Глаза будто космос
Eyes like the cosmos
Глядя в них, она словно падает в бездну
Looking into them, she seems to fall into the abyss
Гаснет свет, к черту всех
Lights out, to hell with everyone
На пол одежду
Clothes on the floor
Волшебство всем назло
Magic in spite of everyone
Эта магия необратима
This magic is irreversible
Ревность и страсть как в кино
Jealousy and passion like in the movies
Любовь без масок и грима
Love without masks and makeup
В его руках она тает вмиг
In his arms, she melts instantly
Его девочка и ее мужчина
His girl and her man
И целый мир только для них двоих
And the whole world is only for the two of them
Остальные все мимо
Everyone else misses
Все мимо
Everything misses
Я никогда еще так сильно не любила
I've never loved anyone this much before
Все мимо, а-а
Everything misses, ah-ah
Все мимо
Everything misses
Я в нем теряюсь, ну какой же он красивый
I get lost in him, he's so handsome
Все мимо, а-а
Everything misses, ah-ah
А-а-а, чувства к нему сильнее цунами
Ah-ah-ah, my feelings for him are stronger than a tsunami
А-а-а, меня накрывает его волнами
Ah-ah-ah, I'm overwhelmed by his waves
А-а-а, кругом одни мальчики, он мужчина
Ah-ah-ah, there are only boys around, he's a man
А-а-а, мне нужен лишь он, остальные все мимо
Ah-ah-ah, I only need him, everyone else misses






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.