Текст и перевод песни Artik & Asti - Незаменимы

Незаменимы

Что же ты делаешь, мощи не ведая
Я безоружная в твоем плену
Все мои слабости, нежности, радости
Словно магнитом к тебе одному
Точки совпали прикосновения
Каждою клеткою в тебе я тону
Плавно уходят все доли сомнения
Сопротивления шансы к нулю
Незаменимы, словно воздух они
Незаменимы руки и губы твои
Самое главное, только тебе все слова
Незаменимы, делят небо на два
Незаменимы, словно воздух они
Незаменимы руки и губы твои
Самое главное, только тебе все слова
Незаменимы, делят небо на два
Ты появилась внезапно
Перепутав мне все карты
Нам бы не впитать холод этих стен
Просто вернуть всё обратно
Над нами застынет парад планет
И всё вспыхнет так ярко
Чтобы остаться наедине
И забыть всё до завтра
Я не в силах менять себя
К тебе тянет так сильно
Против течения я плыву
Без тебя невыносимо
Всё вокруг обрастает льдом
Но нам вдвоем жарко даже в зиму
Когда ты рядом – по телу ток
И твои губы незаменимы
Незаменимы, словно воздух они
Незаменимы руки и губы твои
Самое главное, только тебе все слова
Незаменимы, делят небо на два
Незаменимы, словно воздух они
Незаменимы руки и губы твои
Самое главное, только тебе все слова
Незаменимы, делят небо на два

Inremplaçables

Que fais-tu, ignorant de ma puissance ?
Je suis sans défense dans ton emprise.
Tous mes faiblesses, mes tendresses, mes joies,
Comme un aimant attiré vers toi seul.
Nos points de rencontre coïncident.
Je me noie dans toi, cellule par cellule.
Tous mes doutes s'estompent doucement.
Mes chances de résister sont nulles.
Inremplaçables, comme l'air que je respire,
Inremplaçables, tes mains et tes lèvres.
Le plus important, c'est que toutes les paroles te soient dédiées.
Inremplaçables, divisant le ciel en deux.
Inremplaçables, comme l'air que je respire,
Inremplaçables, tes mains et tes lèvres.
Le plus important, c'est que toutes les paroles te soient dédiées.
Inremplaçables, divisant le ciel en deux.
Tu es apparue soudainement,
Mélangeant toutes mes cartes.
Nous ne pourrions pas supporter le froid de ces murs.
Il suffit de tout remettre en place.
Un défilé de planètes s'arrêtera au-dessus de nous,
Et tout brillera d'une lumière éclatante.
Pour rester seuls,
Et oublier tout jusqu'à demain.
Je ne peux pas changer.
Je suis irrésistiblement attirée par toi.
Je nage à contre-courant.
Sans toi, c'est insupportable.
Tout autour se recouvre de glace.
Mais nous sommes chauds ensemble, même en hiver.
Lorsque tu es à côté de moi, je sens un courant électrique.
Et tes lèvres sont irremplaçables.
Inremplaçables, comme l'air que je respire,
Inremplaçables, tes mains et tes lèvres.
Le plus important, c'est que toutes les paroles te soient dédiées.
Inremplaçables, divisant le ciel en deux.
Inremplaçables, comme l'air que je respire,
Inremplaçables, tes mains et tes lèvres.
Le plus important, c'est que toutes les paroles te soient dédiées.
Inremplaçables, divisant le ciel en deux.