Текст и перевод песни Artikal Sound System feat. Sugarshack Sessions - Changes (Live at Sugarshack Sessions)

Changes (Live at Sugarshack Sessions)

All of these changes I'm goin' through
Lord, sometimes I don't know what I'm gonna do
But as sure, yeah, as sure as the sun's gonna shine

I know, I'm gonna get my share of what's mine
Cuz' everyday I'm on my grind
9 to 5 I'm out here hustlin'
There's something in the breeze I can hear the leaves a' rustlin'
And I can't help but feel like a change is coming my way too

All of these changes I'm goin' through
Lord, sometimes I don't know what I'm gonna do
But as sure, yeah, as sure as the sun's gonna shine
I know, I'm gonna get my share of what's mine
Oh, life can be so hard it's true

Cuz' I can't pay my rent, or I just had the flu,
My fender's cracked and bent, there's dog shit on my shoe
Sometimes, there's nothing that you can do,
Cuz' even when it's going well a changes coming for you
So my friend, if you're feeling the way that I do
Don't sweat, a change is headed your way too

All of these changes I'm goin' through
Lord, sometimes I don't know what I'm gonna do
But as sure, yeah, as sure as the sun's gonna shine
I know, I'm gonna get my share of what's mine

Oh yeah, I know, I'm gonna get my share of what's mine
Yeah, yeah, I know, I'm gonna get my share of what's mine

Changes (Live at Sugarshack Sessions)

Tous ces changements que je traverse
Mon Dieu, parfois je ne sais pas ce que je vais faire
Mais aussi sûr, oui, aussi sûr que le soleil brillera

Je sais, je vais obtenir ma part de ce qui m'appartient
Parce que chaque jour je suis sur ma lancée
De 9 à 5 je suis là à me battre
Il y a quelque chose dans la brise, j'entends les feuilles bruisser
Et je ne peux pas m'empêcher de sentir qu'un changement arrive aussi sur mon chemin

Tous ces changements que je traverse
Mon Dieu, parfois je ne sais pas ce que je vais faire
Mais aussi sûr, oui, aussi sûr que le soleil brillera
Je sais, je vais obtenir ma part de ce qui m'appartient
Oh, la vie peut être si dure, c'est vrai

Parce que je ne peux pas payer mon loyer, ou j'ai juste eu la grippe,
Mon garde-boue est fissuré et plié, il y a de la merde de chien sur ma chaussure
Parfois, il n'y a rien que tu puisses faire,
Parce que même quand ça va bien, un changement arrive pour toi
Alors mon ami, si tu ressens ce que je ressens
Ne transpire pas, un changement arrive aussi sur ton chemin

Tous ces changements que je traverse
Mon Dieu, parfois je ne sais pas ce que je vais faire
Mais aussi sûr, oui, aussi sûr que le soleil brillera
Je sais, je vais obtenir ma part de ce qui m'appartient

Oh oui, je sais, je vais obtenir ma part de ce qui m'appartient
Ouais, ouais, je sais, je vais obtenir ma part de ce qui m'appartient