Mantra Debil - Artist Unknown перевод на немецкий

Mantra Debil

It's the same God, who was there for you in the midnight hour
It's the same God Who is able to wide your tears away
It's the same God Who was there inside of lack and want
It's the same God Is Jehovah My great provider

Tell me why you're giving up on God
Tell me why you're giving up on Him
Tell me why you're giving up on God
Hold on, change is on the way

Ebezina, Chukwu non nso (Don't cry, God is close)
Ogini bu nsobu gi (What is your problem?)
Ima-na odi adigideh (He does not take long)
Nwa nnen mo, Jide si eh Ike (Beloved, hold on to Him)
Hi si anya gi eh (Wipe your tears)
Chukwu di gi atu asi (God never lies)
Oge a diri gi nma (It's going to be alright)

Don't you cry, change is here
Weeping may endure for a night
Joy is gonna come in the morning
You don't have to cry no more
Hold God by His word, he's gonna do what his says
Lift your hands and give him praise

(Refrain)

I know you've been crying – I understand
I know you've been wounded – But it's OK
I know you've been broken But I'm here,
To mend your broken heart
Believe in me, you will overcome
Your yesterday will be a story
I'm the God of all flesh
Nothing is too hard for me to do
Don't you forget (I calmed the sea)
Don't you forget (I raised the dead)
Don't you forget (I came to die that you might live forever)
Don't you cry is gonna be over, You will overcome today
Wipe your tears and give him all the praise

(Refrain)

Mantra Debil

Es ist derselbe Gott, der in der Mitternachtsstunde für dich da war
Es ist derselbe Gott, der fähig ist, deine Tränen wegzuwischen
Es ist derselbe Gott, der inmitten von Mangel und Not da war
Es ist derselbe Gott, Jehova, mein großer Versorger

Sag mir, warum du Gott aufgibst
Sag mir, warum du Ihn aufgibst
Sag mir, warum du Gott aufgibst
Halte durch, Veränderung ist unterwegs

Ebezina, Chukwu non nso (Weine nicht, Gott ist nah)
Ogini bu nsobu gi (Was ist dein Problem?)
Ima-na odi adigideh (Er zögert nicht)
Nwa nnen mo, Jide si eh Ike (Geliebte, halte an Ihm fest)
Hi si anya gi eh (Wische deine Tränen)
Chukwu di gi atu asi (Gott lügt niemals)
Oge a diri gi nma (Es wird alles gut werden)

Weine nicht, die Veränderung ist hier
Weinen mag eine Nacht andauern
Doch Freude wird am Morgen kommen
Du musst nicht mehr weinen
Halte Gott bei Seinem Wort, er wird tun, was er sagt
Hebe deine Hände und preise ihn

(Refrain)

Ich weiß, du hast geweint – Ich verstehe
Ich weiß, du wurdest verletzt – Aber es ist OK
Ich weiß, du warst zerbrochen, aber Ich bin hier,
um dein gebrochenes Herz zu heilen
Glaube an mich, du wirst überwinden
Dein Gestern wird eine Geschichte sein
Ich bin der Gott allen Fleisches
Nichts ist mir zu schwer zu tun
Vergiss nicht (Ich habe das Meer beruhigt)
Vergiss nicht (Ich habe die Toten auferweckt)
Vergiss nicht (Ich kam, um zu sterben, damit du ewig leben kannst)
Weine nicht, es wird vorbei sein, du wirst heute überwinden
Wische deine Tränen und gib ihm all den Lobpreis

(Refrain)