Missing - Artist Unknown перевод на немецкий

Missing

I love the way it feels when you touch my hand
Don't wanna let you go
I love the way you say that I am your man
Don't understand why we can't go on and go on
Don't understand why
You don't belong in my arms

Ohh

And even if I cried a thousand tears tonight
Would you come back to me
And even if I walked on the water
Would you come out to sea
Now I can't spend my life standing by
Cause even when I miss you
You're still not missing me

It's funny how my heart just won't let it go
I just don't understand
It's crazy how the pain seems to overflow
The memories of you here with me by my side
I can't deny that you are the love of my life

Ohh

And even if I cried a thousand tears tonight
Would you come back to me
And even if I walked on the water
Would you come out to sea
Now I can't spend my life standing by
Cause even when I miss you
You're still not missing me

And I still cry for you
And I would die for you
I can't believe all the words I heard you say
And I still long for you
And I was strong for you
I can't believe that you'd throw it all away

I still cry for you
I would die for you
I can't believe all the words I heard you say
I still long for you
I was strong for you
I can't believe that you'd throw it all away

And even if I cried a thousand tears tonight
Would you come back to me
And even if I walked on the water
Would you come out to sea
Now I can't spend my life standing by
Cause even when I miss you
You're still not missing me

I still cry for you
I would die for you
I can't believe all the words I heard you say
I still long for you
I was strong for you
I can't believe that you'd throw it all away

Now I can't spend my life standing by
Cause even when I miss you
You're still not missing me

Vermisst

Ich liebe es, wie es sich anfühlt, wenn du meine Hand berührst
Will dich nicht gehen lassen
Ich liebe es, wie du sagst, dass ich dein Mann bin
Verstehe nicht, warum wir nicht weitermachen und weitermachen können
Verstehe nicht, warum
Du nicht in meinen Armen bist

Ohh

Und selbst wenn ich heute Nacht tausend Tränen weinte
Würdest du zu mir zurückkommen
Und selbst wenn ich auf dem Wasser ginge
Würdest du aufs Meer hinauskommen
Jetzt kann ich mein Leben nicht abwartend verbringen
Denn selbst wenn ich dich vermisse
Vermissest du mich trotzdem nicht

Es ist komisch, wie mein Herz es einfach nicht loslassen will
Ich verstehe es einfach nicht
Es ist verrückt, wie der Schmerz überzufließen scheint
Die Erinnerungen an dich hier bei mir, an meiner Seite
Ich kann nicht leugnen, dass du die Liebe meines Lebens bist

Ohh

Und selbst wenn ich heute Nacht tausend Tränen weinte
Würdest du zu mir zurückkommen
Und selbst wenn ich auf dem Wasser ginge
Würdest du aufs Meer hinauskommen
Jetzt kann ich mein Leben nicht abwartend verbringen
Denn selbst wenn ich dich vermisse
Vermissest du mich trotzdem nicht

Und ich weine immer noch um dich
Und ich würde für dich sterben
Ich kann all die Worte nicht glauben, die ich dich sagen hörte
Und ich sehne mich immer noch nach dir
Und ich war stark für dich
Ich kann nicht glauben, dass du alles wegwerfen würdest

Ich weine immer noch um dich
Ich würde für dich sterben
Ich kann all die Worte nicht glauben, die ich dich sagen hörte
Ich sehne mich immer noch nach dir
Ich war stark für dich
Ich kann nicht glauben, dass du alles wegwerfen würdest

Und selbst wenn ich heute Nacht tausend Tränen weinte
Würdest du zu mir zurückkommen
Und selbst wenn ich auf dem Wasser ginge
Würdest du aufs Meer hinauskommen
Jetzt kann ich mein Leben nicht abwartend verbringen
Denn selbst wenn ich dich vermisse
Vermissest du mich trotzdem nicht

Ich weine immer noch um dich
Ich würde für dich sterben
Ich kann all die Worte nicht glauben, die ich dich sagen hörte
Ich sehne mich immer noch nach dir
Ich war stark für dich
Ich kann nicht glauben, dass du alles wegwerfen würdest

Jetzt kann ich mein Leben nicht abwartend verbringen
Denn selbst wenn ich dich vermisse
Vermissest du mich trotzdem nicht