Artist Vs Poet - Remember This - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Artist Vs Poet - Remember This




Remember This
Запомни это
Hey there baby, how you doing?
Привет, детка, как поживаешь?
Where ya been?
Где ты была?
It's been so long since I've seen your silly grin
Прошло так много времени с тех пор, как я видел твою глупую ухмылку,
As you beamed from the site of me, but then again
Когда ты сияла, видя меня, но затем снова
Would stay so long and gone
Пропадала так надолго
I can still remember them like yesterday
Я до сих пор помню те дни, как будто это было вчера
It's hard to say how everythings turns out this way
Трудно сказать, как все так обернулось
So many words, so many fingers point the blame
Так много слов, так много пальцев указывают на виновных,
That led us down our seprate roads
Которые повели нас разными путями
And after all the songs have had the same
И после того, как все песни были спеты
Did you know you we're only playing just a game?,
Ты хоть знала, что это была просто игра?
With my heart and now I can't feel anything
С моим сердцем, и теперь я ничего не чувствую
Worthy off the love we shared
Достойного той любви, что была у нас
Those days are good and gone, but I can not forget
Те дни давно прошли, но я не могу забыть
The simple softness of your touch and then your kiss
Нежную мягкость твоих прикосновений и твоих поцелуев
We laughed too loud to every acceident we missed
Мы так громко смеялись над каждой неудачей,
As we floored it past the mountains
Когда мы мчались мимо гор
And never looked back
И никогда не оглядывались назад
Time has past and you grew weary
Время шло, и ты устала
Are you sick?
Ты больна?
From pains have fell
От боли, что ты испытала,
When I begged you not to call it quits
Когда я умолял тебя не сдаваться
My piece was small, and you steped firmly over it
Мой вклад был мал, и ты твердо перешагнула через него
So proud of what you've done
Так гордая тем, что ты сделала
And after all the songs had the same
И после того, как все песни были спеты
Did you know you we're only playing just a game?
Ты хоть знала, что это была просто игра?
With my heart and now I can't feel anything
С моим сердцем, и теперь я ничего не чувствую
Worthy off the love we shared
Достойного той любви, что была у нас
(Ohh, ahhahhahh)
(О, ахахахахах)
(Is that what you call a get away?)
(Это ты называешь побегом?)
(Tell me what you got away with, cause it seems more good then bad with)
(Скажи мне, от чего ты сбежала, потому что хорошего, кажется, было больше, чем плохого)
(I see more good, then let me hear okay, have another drink and drive yourself home)
вижу больше хорошего, так давай же, выпей еще и езжай домой)
(I hope when the lights are off, and when you get lonely you think of me)
(Надеюсь, когда гаснет свет, и тебе становится одиноко, ты думаешь обо мне)
(That's what you get when your head goes through the windowshield)
(Вот что бывает, когда твоя голова пробивает лобовое стекло)
(Bitch!)
(Стерва!)
And after all the songs the same
И после того, как все песни были спеты
Did you know you we're only playing just a game?
Ты хоть знала, что это была просто игра?
With my heart and now I can't feel anything
С моим сердцем, и теперь я ничего не чувствую
Worthy off the love she shared
Достойного той любви, что была у нас
The love we shaaared
Той любви, что была у на-ас
I never thought goodbye would come by so very quick
Я никогда не думал, что прощание наступит так быстро
But you wish my command wish
Но ты исполнила мое желание
Should you ever change inline please just not for this
Если ты когда-нибудь и передумаешь, пожалуйста, не делай этого ради того,
That I have loved you always
Что я всегда любил тебя
And forever more...
И буду любить вечно...
END
КОНЕЦ





Авторы: Dylan Stevens, Jason Allen Dean, Joseph Davis Kirkland, Matthew Tyler Musto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.