ArtistName - days-end, new-beginnings!* - bonus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ArtistName - days-end, new-beginnings!* - bonus




days-end, new-beginnings!* - bonus
Закат дня, новое начало!* - бонус
Let's suppose you've just come up with a new soft drink, a tart and tingling soft drink
Представь, ты только что придумал новый прохладительный напиток, терпкий и бодрящий
Clear, brisk, bubbly. It's called Sprite
Прозрачный, свежий, игристый. Он называется Sprite
How could you let anyone know what it tasted like, short of making a buy-up on it
Как бы ты дал кому-нибудь понять, какой у него вкус, не заставляя его покупать?
Well, one way would be with this
Ну, один из способов - это вот так
Tart and tingly, you could describe like this
Терпкий и бодрящий, можно описать так
Clear and brisk, like this
Прозрачный и свежий, вот так
Bright and bubbly, this way
Яркий и игристый, вот так
And then, you could add some work, mix it all together, and this is what you'd get
А потом можно добавить немного работы, все смешать, и вот что получится
Days end, lead to new beginnings,
Закат дня ведет к новым началам,
I see the light from the past reminiscing, Reminiscent of how I had been wishing,
Я вижу свет из прошлого, вспоминаю, как я желал,
I'm up in Vegas I'm winning,
Я в Вегасе, я выигрываю,
Flawed ass heart and the chances is thinning,
Сердце с изъянами, и шансы тают,
Telescopes telling the time, she look back in the past not a thing she was ever missing,
Телескопы отсчитывают время, ты оглядываешься в прошлое, будто ничего не упускала,
But I'm the one she was missing,
Но я тот, кого ты упускала,
Took her broad sights and I tunneled her vision,
Взял твой широкий взгляд и сузил твоё видение,
Her love was never forgiving, forgive me for tripping was dreaming to uh...
Твоя любовь никогда не прощала, прости меня за оплошность, я мечтал, чтобы э-э...
Yeah, Stuck in an untimely prison, windows is tinted interior crimson,
Да, застрял в несвоевременной тюрьме, окна тонированные, интерьер багряный,
Time steady ticking, I'm missing my cue, days over new beginnings
Время неумолимо тикает, я упускаю свой шанс, день закончен, новые начинания
But fuck it the night it beginning, it's twilight to twilight you know we still making shit
Но к черту, ночь только начинается, от сумерек до сумерек, ты же знаешь, мы всё ещё творим,
Return to the studio, hits up on hits, and I'm letting off steam like the vapor is,
Возвращение в студию, хит за хитом, и я выпускаю пар, как будто это испарения,
I'm gonna write my songs cuz you know I can't even right my wrongs, yeah
Я буду писать свои песни, потому что, знаешь, я даже не могу исправить свои ошибки, да
I'm on the microphone my home, and I move right along, yeah
Я у микрофона, дома, и я двигаюсь дальше, да
Woah-ohhhh, woaoah-ou-ohhhh
О-о-о, о-о-о-о-о
Days end lead to new beginnings,
Закат дня ведет к новым началам,
I don't even know what she said, yeah shawty been sinning,
Даже не знаю, что ты сказала, да, малышка грешила,
It's been cold lately, middle of winter,
В последнее время холодно, середина зимы,
Her love was sweetness mixed with the bitter,
Твоя любовь была сладостью, смешанной с горечью,
Her eyes remind me of a melody,
Твои глаза напоминают мне мелодию,
The rest of her like a drum pattern,
Остальное в тебе - как ритм барабана,
I don't remember the lyrics but it sounded like...
Я не помню слов, но это звучало как...
Lala lalala, La la lalala
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Lala lalala, La la lalala
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
She said she memorized my songs, we humming back and forth
Ты сказала, что запомнила мои песни, мы напеваем их туда-сюда
I back up, shouting louder, mood swings, we linked November 4th
Я отступаю, кричу громче, перепады настроения, мы связались 4 ноября
My retrospection cores, memories can't fill the void
Мои воспоминания терзают, воспоминания не могут заполнить пустоту
I'm lost and navigating, sell the ships and sell some more
Я потерян и блуждаю, продаю корабли и продаю ещё
It's alcohol, girls, and drugs galore
Это алкоголь, девочки и наркотики в изобилии
I never popped a pill, she told me take it and I'm floored
Я никогда не глотал таблетки, ты сказала мне принять её, и я сбит с ног
I wake up, make a song, Google how, reverse my chords
Я просыпаюсь, пишу песню, гуглю, как перевернуть мои аккорды
No reverb on my voice, I want my vocals sounding pure
Без реверберации на моём голосе, я хочу, чтобы мой вокал звучал чисто
In case she ever listens once again, that place is vacant
На случай, если ты когда-нибудь снова послушаешь, это место пустует
Shaken, send a message, and I'll block DeAndre Ayton
Потрясенный, отправляю сообщение, и я заблокирую Деандре Эйтона
She got a stranglehold up on me, never found complacent
Ты держишь меня в мертвой хватке, никогда не находил покоя
I got a couple shooters, i.e. Houston rocket makers
У меня есть пара стрелков, то есть создатели ракет из Хьюстона
Fumes, fill the air, talking black and milds
Дым наполняет воздух, говорю о Black & Milds
You, the wonder child, how I make you smile
Ты, чудо-ребенок, как я заставляю тебя улыбаться
True, I'm seeing blue, it's not strips on file
Правда, я вижу синеву, это не полоски в файле
Clue, I clue you in and I'm not talking dial
Подсказка, я даю тебе подсказку, и я говорю не о наборе номера
The greed got to my brain, I throw no creed, it's all a game
Жадность добралась до моего мозга, я не верю ни во что, это всё игра
The money, dog pile, bet amine say the same
Деньги, собачья куча, бетамин скажет то же самое
She pull up, make her climb in through my window, novacane
Ты подъезжаешь, заставляю тебя залезть через окно, новокаин
We bump and clash to Frank, with Netflix on on snowy days
Мы сталкиваемся и слушаем Фрэнка, с включенным Netflix в снежные дни
I miss the road I paved, they took my off, I'm in my cave
Я скучаю по дороге, которую проложил, они сняли меня с неё, я в своей пещере
I'm dwelling, not the same, I've been detached like every day
Я размышляю, не тот же самый, я был отрешен каждый день
The music, my escape, my vocals sound like microwave
Музыка - мой побег, мой вокал звучит как микроволновка
Why would I ever change, see what I bring is thoughts and pain
Зачем мне меняться, смотри, что я несу - мысли и боль
Woah-ohhhh, woaoah-ou-ohhhh
О-о-о, о-о-о-о-о
Days end lead to new beginnings,
Закат дня ведет к новым началам,
I don't even know what she said, yeah shawty been sinning,
Даже не знаю, что ты сказала, да, малышка грешила,
It's been cold lately, middle of winter,
В последнее время холодно, середина зимы,
Her love was sweetness mixed with the bitter,
Твоя любовь была сладостью, смешанной с горечью,
Her eyes remind me of a melody,
Твои глаза напоминают мне мелодию,
The rest of her like a drum pattern,
Остальное в тебе - как ритм барабана,
I don't remember the lyrics but it sounded like...
Я не помню слов, но это звучало как...
Lala lalala, La la lalala
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Lala lalala, La la lalala
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля





Авторы: Olivier Kubicki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.