Текст и перевод песни Artistas Varios - El Año Viejo

El Año Viejo

La cabezita despierta,
Orgullo de su mamá,
El niño se quedó solo en su casa,
Y adolescente se queria azomar,
Rebanando las veredas,
El barrio del un Caudillo,
Da una vuelta en todas las esquinas para complacer el poco dolor.
Se lava las manos de la vida todos los días, todas las noches
Se alzó todas las tapas,
La cena se la saltó,
Faltaba un poco para llegar sin rumbo
Para llegar a la casa del bagabundo
Pero dejando de la vida con un tema de la canción
Viejo adivino, donde vás?
Yo sé muy bien que no querés mirar atrás
Mirá nada más solo queda hoy (un perro flaco)
Y el fondo de un mimo palpidiar (vamos!)
(¡Si!)
Después de las juventudes,
Cansado de tropezar,
Se buscaba una buena esposa,
Catorce horas para durar,
Pero algunos pajaritos,
No se les pueden encerrar,
Se le va pegando el alma,
Y de pronto ya no quiere cantar,
Se le para amor al pobre viejo que se tragó cuarenta,
Y casi sin darse de cuenta,
Alcohólico se volvió,
Solo el pobre puso sus piernas en la deriba,
Da una vuelta a la vida,
En la calle términó,
Viejo adivino, donde vás?
Yo se muy bien que no querés mirar atrás
Mira nada más solo queda hoy (un perro flaco)
Y el fondo de un mimo palpidiar (Dale Santi!)
Si!
Viejo adivino, donde vás?
Yo se muy bien que no podés mirar atrás
Mira nada más solo queda hoy (un perro flaco)
Y el fondo de un mimo palpidiar
Y el fondo de un mimo palpidiar (un perro flaco)
Y el fondo de un mimo palpidiar

Le Vieil An

La tête s'est réveillée,
La fierté de sa maman,
L'enfant est resté seul dans sa maison,
Et l'adolescent voulait se montrer,
Tranchant les trottoirs,
Le quartier d'un chef,
Il fait le tour de tous les coins pour apaiser la petite douleur.
Il se lave les mains de la vie tous les jours, toutes les nuits
Il a soulevé tous les couvercles,
Il a sauté le dîner,
Il manquait un peu pour arriver sans direction
Pour arriver à la maison du vagabond
Mais en quittant la vie avec un thème de la chanson
Vieil devin, où vas-tu?
Je sais très bien que tu ne veux pas regarder en arrière
Regarde, il ne reste plus que aujourd'hui (un chien maigre)
Et le fond d'une palpation de mimique (allez!)
(Oui!)
Après la jeunesse,
Fatigué de trébucher,
Il cherchait une bonne épouse,
Quatorze heures pour durer,
Mais certains petits oiseaux,
Ils ne peuvent pas être enfermés,
Son âme s'accroche,
Et soudain, il ne veut plus chanter,
L'amour s'arrête pour le pauvre vieil homme qui a avalé quarante ans,
Et presque sans s'en rendre compte,
Il est devenu alcoolique,
Le pauvre a juste mis ses jambes en faillite,
Il fait un tour de la vie,
Il a fini dans la rue,
Vieil devin, où vas-tu?
Je sais très bien que tu ne veux pas regarder en arrière
Regarde, il ne reste plus que aujourd'hui (un chien maigre)
Et le fond d'une palpation de mimique (Allez Santi!)
Oui!
Vieil devin, où vas-tu?
Je sais très bien que tu ne peux pas regarder en arrière
Regarde, il ne reste plus que aujourd'hui (un chien maigre)
Et le fond d'une palpation de mimique
Et le fond d'une palpation de mimique (un chien maigre)
Et le fond d'une palpation de mimique