Текст и перевод песни Arto Lindsay - Child Prodigy
His
own
private
math
is
as
big
as
life
Его
личная
математика
огромна,
как
жизнь.
It's
all
aftermath,
burns
in
stripes
so
bright
Это
все
последствия,
ожоги
в
полосах
так
ярко
горят.
He
sees
right
through
walls,
right
through
the
Он
видит
сквозь
стены,
сквозь
Writing
on
them
Надписи
на
них.
Two
years
old
and
playing
those
games
Мне
два
года,
и
я
играю
в
эти
игры.
He's
not
tame,
he's
not
slim
yet
Он
еще
не
приручен,
он
еще
не
стройный.
Feed
him,
give
him
to
eat
– child
prodigy
Накорми
его,
дай
ему
поесть-вундеркинд.
His
head
is
barely
hard,
he's
so
hard
headed
Его
голова
едва
ли
твердая,
он
такой
твердолобый.
Hair
isn't
hardly
parted
he's
a
man
of
parts
Волосы
почти
не
разделены
пробором,
он
человек
частей.
You
can't
be
jealous,
he
just
makes
you
feel
bigger
Ты
не
можешь
ревновать,
он
просто
заставляет
тебя
чувствовать
себя
больше.
Two
years
old
and
he'll
never
be
the
same
Два
года,
и
он
уже
никогда
не
будет
прежним.
He's
not
trained
to
put
you
through
your
paces
Он
не
обучен
ставить
тебя
на
ноги.
Feed
him,
give
him
to
eat
– child
prodigy
Накорми
его,
дай
ему
поесть-вундеркинд.
Child
prodigy,
all
wizardry
and
charm
is
yours
Вундеркинд,
все
волшебство
и
очарование
в
твоем
распоряжении.
A
children's
child,
child
of
a
child,
prodigy
Ребенок
ребенка,
ребенок
ребенка,
вундеркинд.
Take
it
all
in
till
you
cry
Принимай
все
это,
пока
не
заплачешь.
There's
always
more
blue
Всегда
есть
больше
синего.
Grazing,
grazing
Пасутся,
пасутся
...
More
laziness
to
make
you
cry
Больше
лени,
чтобы
заставить
тебя
плакать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Caetano Emmanuel Viana Teles Veloso, Arto Lindsay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.