Текст и перевод песни Arto Lindsay - Illuminated

Illuminated

Озаренный

I'm a student of just one master

Я ученик лишь одного мастера,

I'm only afraid of one monster

Я боюсь лишь одного чудовища,

I stand illuminated

Я стою, озаренный,

All my visions crowd down to one bead of sweat

Все мои видения стекаются в одну каплю пота.

My whole life bears down on one hour

Вся моя жизнь сосредоточена в одном часе,

I stand illuminated

Я стою, озаренный,

I know world holds many words

Я знаю, мир полон слов,

Pearls hang down in necklaces

Жемчужины свисают в ожерельях.

Islands come around in archipelagoes

Острова собираются в архипелаги,

I get all my light from one light bulb

Весь мой свет — от одной лампочки,

I stand illuminated

Я стою, озаренный,

I'm devoted to a telling a detail

Я предан рассказу одной детали.

I'm awash in overall impressions

Я погружен в общие впечатления,

I stand illuminated

Я стою, озаренный,

I only roll down the one staircase

Я спускаюсь лишь по одной лестнице,

I only have foresight the first time

У меня есть предвидение только в первый раз,

I stand illuminated

Я стою, озаренный.

I know the world holds many words

Я знаю, мир полон слов,

Pearls hang down in necklaces

Жемчужины свисают в ожерельях,

Islands come round in archipelagoes

Острова собираются в архипелаги,

I get all my light from one light bulb

Весь мой свет — от одной лампочки,

I stand illuminated

Я стою, озаренный.

Оцените перевод

Авторы: Marisa Monte, Arto Lindsay

Альбом

Invoke

дата релиза

25-06-2002

1 Delegada
2 Predigo
3 Illuminated
4 Ultra Privileged
5 Over / Run
6 Invoke
7 You Decide
8 The City That Reads
9 Uma
10 Clemency
11 Unseen
12 Beija-Me

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.