Seilaan - Arto Sotavalta перевод на немецкий

Seilaan

Yksin seilaan
Yksin seilaan
Kauas teen, matkan tän
Yksin seilaan, myrskyn, tuulen
Luokses saavun, luokses jään

Lähden lentoon
Lähden lentoon
Lailla linnun, taivaan nään
Lähden lentoon, nousen pilviin
Luokses saavun, luokses jään

Kutsun kuulen
Kutsun kuulen
Kaukaa äänes, yössä soi
Pimeään näin, mä nostan päätäin
Aamu luokses, tuoda voi

Kutsun kuulen
Kutsun kuulen
Kaukaa äänes, yössä soi
Pimeään näin, mä nostan päätäin
Aamu luokses, tuoda voi

Kanssas seilaan
Kanssas seilaan
Kauas teemme, matkan tän
Kanssas seilaan, myrskyn, tuulen
Luonas oon sun, luokses jään
Oo, mä luonas kun oon sun, myöskin jään
Oo, mä luonas kun oon sun, myöskin jään
Oo, mä luonas kun oon sun, myöskin jään
Oo, mä jään

Ich segele

Ich segele allein
Ich segele allein
Weit mache ich diese Reise
Ich segele allein, durch Sturm und Wind
Ich komme zu dir, ich bleibe bei dir

Ich fliege los
Ich fliege los
Wie ein Vogel, sehe den Himmel
Ich fliege los, steige in die Wolken
Ich komme zu dir, ich bleibe bei dir

Ich höre den Ruf
Ich höre den Ruf
Von fern deine Stimme, in der Nacht erklingt sie
In die Dunkelheit hebe ich meinen Kopf
Der Morgen kann mich zu dir bringen

Ich höre den Ruf
Ich höre den Ruf
Von fern deine Stimme, in der Nacht erklingt sie
In die Dunkelheit hebe ich meinen Kopf
Der Morgen kann mich zu dir bringen

Mit dir segele ich
Mit dir segele ich
Weit machen wir diese Reise
Mit dir segele ich, durch Sturm und Wind
Ich bin bei dir, ich bleibe bei dir
Oh, wenn ich bei dir bin, bleibe ich auch
Oh, wenn ich bei dir bin, bleibe ich auch
Oh, wenn ich bei dir bin, bleibe ich auch
Oh, ich bleibe