Le guide - Artr перевод на русский

Le guide

Là j'ai besoin de voir la mer
Parce que je surfe avec le vide
Si on se croise dans la montagne
J'serai pas avec le guide
Une marche arrière vaut plus qu'une
Marche avant contradictoire
J'prends un bout dimanche aprèm
Rebelotte mardi soir

Tout ce que je dis tu le retiens pas
Qu'est ce qui te différencie du sourd
Elle rigole pas du premier coup
Essaye différents types d'humour
Au moins t'auras pas de regrets
Tu pourras pas dire j'aurais dû
J'demande rien de fou
J'viens juste récupérer mon dû
Loin des yeux très loin du cœur
Les chiffres dirigent les humeurs
C'est pour ça que y'a du monde quand ça pète
C'est pour ça que y'a personne quand tu pleures
Aspiré par les prises jack
J'mets le doigt sur tout ce que tu jactes
J'écris pas pour être compris
Est ce que tu captes?
J'ai commencé avec les miettes
Ils faisaient déjà les aspirateurs
Quand le gâteau commence à prendre forme c'est des admirateurs
J'suis qu'un homme je prends sur moi
J'ai envie de brûler les lois
J'ai du mal à faire semblant
Ça dépend des fois

Là j'ai besoin de voir la mer
Parce que je surfe avec le vide
Si on se croise dans la montagne
J'serai pas avec le guide
Une marche arrière vaut plus qu'une
Marche avant contradictoire
J'prends un bout dimanche aprèm
Rebelotte mardi soir

Rebelotte mardi soir

Rebelotte mardi soir

Гид

Мне сейчас нужно увидеть море,
Потому что я скольжу по краю,
Если встретимся в горах случайно,
Я не буду с гидом, знай.
Шаг назад ценней, чем десяток
Шагов вперёд противоречий.
Возьму кусочек воскресенья,
И снова – вечером во вторник.

Всё, что говорю, ты не запоминаешь,
Чем ты отличаешься от глухого?
Она не смеётся с первого раза,
Попробуй другой вид юмора.
Хотя бы не будешь жалеть потом,
Не скажешь: "Надо было по-другому".
Я прошу не так уж много,
Просто забираю своё.
С глаз долой – из сердца вон,
Цифры правят настроением.
Вот почему все тут, когда гром,
И нет никого, когда плачешь.
Втянут в разъёмы, как в водоворот,
Я указываю на каждое слово.
Я пишу не для понимания,
Ты улавливаешь суть?
Начинал с крошек,
Они уже были пылесосами.
Когда торт принимает форму – все вдруг поклонники.
Я просто человек, терплю,
Но хочется сжечь все правила,
Трудно притворяться,
Хотя бывает по-разному.

Мне сейчас нужно увидеть море,
Потому что я скольжу по краю,
Если встретимся в горах случайно,
Я не буду с гидом, знай.
Шаг назад ценней, чем десяток
Шагов вперёд противоречий.
Возьму кусочек воскресенья,
И снова – вечером во вторник.

И снова – вечером во вторник,

И снова – вечером во вторник.