Текст и перевод песни Arttu Wiskari - Tyhmä kuin saapas

Tyhmä kuin saapas

Vasurilla minut taivaassa luotiin
Sitä sain mitä sattui tulemaan
Lähipubissa mut eteesi tuotiin
Katsoit säälien, ja sanoit "tule vaan"
Annoit yhden hyllyn sun vaatekaapista
Käytit teatterissa, luit iltaisin aapista

Sun kanssas elämä on saatanan kallista
Olisinpa Räikkösen Kimi, kanssas tarvitsisi voimaa jumalallista
Mut mullon tavallinen pää ja sukunimi

Usein tuntuu olen sarjakuvan Vituiksmän
Joka sormin bensaisin tikun raapas
Rakas, pikkuhiljaa uskon ja ymmärrän
Mies on todellakin tyhmä kuin saapas

Päätöksesi meidän suhdetta ohjaa
Ei siinä miehen käy vastaan sanomaan
Ilman sua mä uisin yhä käsipohjaa
Rakkautesi pistää armoa anomaan

Kiitos, jaksoit mua sisäsiistiksi opettaa
Ja kaikki ystäväsuhteeni autoit lopettaa

Sun kanssas elämä on saatanan kallista
Olisinpa Räikkösen Kimi, kanssas tarvitsisi voimaa jumalallista
Mut mullon tavallinen pää ja sukunimi

Usein tuntuu olen sarjakuvan Vituiksmän
Joka sormin bensaisin tikun raapas
Rakas, pikkuhiljaa uskon ja ymmärrän
Mies on todellakin tyhmä kuin saapas

Tarpeeksi kauan kun meille jotain hoetaan
Se lopulta totuutena koetaan
Mies on todellakin tyhmä kuin saapas
Mies on todellakin tyhmä kuin saapas

Usein tuntuu olen sarjakuvan Vituiksmän
Joka sormin bensaisin tikun raapas
Rakas, pikkuhiljaa uskon ja ymmärrän
Mies on todellakin tyhmä kuin saapas

Глуп как валенок

Левой рукой меня на небесах создали,
Что получилось, то и получилось,
В ближайшем пабе меня к тебе подвели,
Ты посмотрела с жалостью и сказала: "Иди сюда",
Дала одну полку в твоем шкафу,
Водила в театр, читала по вечерам азбуку.

С тобой жизнь чертовски дорогая,
Будь я Кими Райкконен, с тобой понадобилась бы божественная сила,
Но у меня обычная голова и фамилия.

Часто чувствую себя персонажем комикса "Vituiksmän",
Который чиркнул спичкой, обмакнутой в бензин,
Любимая, постепенно верю и понимаю,
Мужчина действительно глуп как валенок.

Твои решения направляют наши отношения,
Мужчине нечего возразить,
Без тебя я бы до сих пор плыл по-собачьи,
Твоя любовь заставляет молить о пощаде.

Спасибо, что научила меня ходить на горшок,
И помогла покончить со всеми моими дружескими отношениями.

С тобой жизнь чертовски дорогая,
Будь я Кими Райкконен, с тобой понадобилась бы божественная сила,
Но у меня обычная голова и фамилия.

Часто чувствую себя персонажем комикса "Vituiksmän",
Который чиркнул спичкой, обмакнутой в бензин,
Любимая, постепенно верю и понимаю,
Мужчина действительно глуп как валенок.

Если нам что-то твердят достаточно долго,
В конце концов, это воспринимается как истина.
Мужчина действительно глуп как валенок.
Мужчина действительно глуп как валенок.

Часто чувствую себя персонажем комикса "Vituiksmän",
Который чиркнул спичкой, обмакнутой в бензин,
Любимая, постепенно верю и понимаю,
Мужчина действительно глуп как валенок.