Artur Andrus feat. Męskie Granie Orkiestra - Baba Na Psy - Live - перевод текста песни на русский

Baba Na Psy - Live - Artur Andrus , Męskie Granie Orkiestra перевод на русский




Baba Na Psy - Live
Baba Na Psy - Live
Tak ogólnie to był słaby, chorowity i nie wielki,
В общем и целом, он был слабенький, болезненный и не очень крупный,
ale straszny pies na baby zwłaszcza na XL'ki.
но страшный пес на девчонок, особенно на пышных.
Kiedyś wreszcie się ożenił, mówi do niej per kobieto,
Однажды он все-таки женился, говорит ей: "Дорогая женщина",
nikt jej nie zna po imieniu, ale wszyscy wiedzą że to:
никто не знает ее имени, но все знают, что это:
Baba na psy, baba na psy.
Баба на псов, баба на псов.
Ten świat cały psu na budę.
Этот мир целиком псу под будку.
Baba na psy, baba na psy.
Баба на псов, баба на псов.
Zwłaszcza na rude.
Особенно на рыжих.
Życie tak nauczyło rudy pies czy ruda suka,
Жизнь ее так научила, рыжий пес или рыжая сучка,
wie co to prawdziwa miłość i cię nie oszuka.
она знает, что такое настоящая любовь и тебя не обманет.
Facet kosę wbije w piersi, choćby był rodzonym bratem.
Мужчина копьё вонзит в грудь, даже если он родной брат.
Taki z sierścią czy bez sierści, facet wredny jest a zatem.
Такой с шерстью или без шерсти, мужчина вредный, а посему.
Baba na psy, baba na psy.
Баба на псов, баба на псов.
Ten świat cały psu na budę.
Этот мир целиком псу под будку.
Baba na psy, baba na psy,
Баба на псов, баба на псов,
zwłaszcza na rude.
особенно на рыжих.
Rudy pies ma więcej błysku i polotu niż mężczyzna,
Рыжий пес имеет больше блеска и азарта, чем мужчина,
głos wybrzeża nosi w pysku choć to, Lubelszczyzna.
голос прибоя несёт в пасти, хотя это и Любельщина.
nigdy w życiu nie miał kaca, nie tłumaczy się kolegom,
никогда в жизни не болел похмельем, не оправдывается перед друзьями,
że za chwile musi wracać, bo tam w domu czeka jego:
что ему нужно возвращаться, потому что там дома ждёт его:
Baba na psy, baba na psy.
Баба на псов, баба на псов.
Ten świat cały psu na budę.
Этот мир целиком псу под будку.
Baba na psy, baba na psy,
Баба на псов, баба на псов,
zwłaszcza na rude.
особенно на рыжих.
Kiedyś ludzie uwierzycie w bezgraniczną moc miłości.
Когда-нибудь люди поверят в безграничную силу любви.
Pies na baby spędzi życie z kobietą przy kości,
Пес на девчонок проведёт жизнь с женщиной у очага,
a jak odejść będzie trzeba, jakąś wiosna albo lato,
а когда придёт время уходить, какой-нибудь весной или летом,
wezmą ich do psiego nieba, bo zapracowała na to:
их заберут в пёсий рай, потому что она этого заслужила:
Baba na psy, baba na psy.
Баба на псов, баба на псов.
Ten świat cały psu na budę.
Этот мир целиком псу под будку.
Baba na psy, baba na psy,
Баба на псов, баба на псов,
zwłaszcza na rude.
особенно на рыжих.
Baba na psy, baba na psy.
Баба на псов, баба на псов.
Ten świat cały psu na budę.
Этот мир целиком псу под будку.
Baba na psy, baba na psy,
Баба на псов, баба на псов,
zwłaszcza na rude.
особенно на рыжих.





Авторы: Lukasz Piotr Borowiecki, Artur Jozef Andrus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.