Artur Hunanyan - Ansahman Ser - перевод текста песни на немецкий

Ansahman Ser - Artur Hunanyanперевод на немецкий




Ansahman Ser
Unendliche Liebe
Դու միշտ իմ հետ ես եղել ծնված օրվանից մինչ օրս
Du bist immer bei mir gewesen, vom Tag meiner Geburt bis heute
Դու ես ինձ հնարել տվել ես որ պահեն ծնողներս
Du hast mich erschaffen, hast mich meinen Eltern gegeben, damit sie mich behüten
Նեղվել ես իմ հետ հավասար երբ-որ տխուր եմ էղել
Du hast mit mir gelitten, wenn ich traurig war
Ուրախացել ես էն վախտ երբ-որ քո անուն եմ տվել
Du hast dich gefreut, als ich deinen Namen nannte
Դու միշտ հանել ես ճանապարհներից անելանելի
Du hast mich immer aus ausweglosen Situationen geführt
Համբերատար ներել ես քայլերն իմ անտանելի
Du hast meine unerträglichen Schritte geduldig verziehen
Մնացել ես կողքիս դե որ արժան չէի քեզ
Du bist an meiner Seite geblieben, obwohl ich dich nicht verdient habe
Ես հիմա եմ հասկանում որ դու անսահման սեր ես
Jetzt verstehe ich, dass du unendliche Liebe bist
Փառավոր հայերի իմ տիեզերքի արարիչ
Ruhmreicher Schöpfer meines Universums, der Armenier
Խոնարհվում եմ քո առաջ իմ հոգու միակ փրկիչ
Ich verneige mich vor dir, einzige Retterin meiner Seele
Հանձնում եմ ես ինձ քեզ որ ըլնի սաղ քո կամքով
Ich übergebe mich dir, damit alles nach deinem Willen geschieht
Խնդրում եմ ուժ տաս, որ հաղթեմ չարին հավատքով
Ich bitte dich um Kraft, um das Böse mit Glauben zu besiegen
Իմաստություն եմ ուզում ու ներկայությունտ Տեր
Ich bitte um Weisheit und deine Gegenwart, Herrin
Քո հետ ուժեղ եմ ես թեկուզ լինեն հալածանքներ
Mit dir bin ich stark, auch wenn Verfolgungen kommen
Ինչքան էլ փորձեր ու խոցեր կյանքիս վրա գան
Egal welche Prüfungen und Schläge in meinem Leben kommen
Որ բռնվեմ քեզնից ու գամ հետդ հավիծյան
Ich halte mich an dir fest und gehe mit dir in die Ewigkeit
Ուզում եմ արդարությունտ ուզում եմ ես քեզ
Ich will deine Gerechtigkeit, ich will dich
Ուզում եմ որ իմ ամեն սխալը դու ներես
Ich will, dass du mir jeden meiner Fehler verzeihst
Որ շուտ գաս ու մեզ մեղքերից ազատես
Dass du bald kommst und uns von unseren Sünden befreist
Ու քո հետ մեզ դեպի հավիտենություն տանես
Und uns mit dir in die Ewigkeit führst
Ուզում եմ արդարությունտ ուզում եմ ես քեզ
Ich will deine Gerechtigkeit, ich will dich
Ուզում եմ որ իմ ամեն սխալը դու ներես
Ich will, dass du mir jeden meiner Fehler verzeihst
Որ շուտ գաս ու մեզ մեղքերից ազատես
Dass du bald kommst und uns von unseren Sünden befreist
Ու քո հետ մեզ դեպի հավիտենություն տանես
Und uns mit dir in die Ewigkeit führst
Ես հավատում եմ քեզ գիտեմ ինչքան ես մեզ սիրում
Ich glaube an dich, ich weiß, wie sehr du uns liebst
Գիտեմ քո անունով կատարվող հրաշքներ բազում
Ich kenne die vielen Wunder, die in deinem Namen geschehen
Թե հին ուխտում թե նոր մինջև հայտնություն
Sowohl im Alten als auch im Neuen Testament, bis zur Offenbarung
Ապացուցել ես որ քո ամեն քայլ նա արդարություն
Du hast bewiesen, dass jeder deiner Schritte Gerechtigkeit ist
Ու հիմա ես որպես աշխարհից մեկը էկա քեզ
Und jetzt komme ich als einer von dieser Welt zu dir
Քո զորավոր փառքի առաջ իմ ծնգներն էլ ծալվեց
Vor deiner mächtigen Herrlichkeit beuge ich meine Knie
Ու քեզ որպես ծառա դարձած հիմա խնդրում եմ
Und als dein Diener geworden, bitte ich dich jetzt
Որ օգնես օգնեմ օգնելուց չհոգնեմ
Dass du mir hilfst zu helfen, ohne müde zu werden
Որ անունտ անընդհատ սրտերի մեջ սերմանվի
Dass dein Name unaufhörlich in die Herzen gesät wird
Որ քո փառքի լույսից մեջի խավարը ցրվի
Dass die Dunkelheit in uns durch dein herrliches Licht vertrieben wird
Օգնես նրանց ոնց ինձ որ քայլեն քո ճանապարհով
Hilf ihnen, so wie du mir geholfen hast, auf deinem Weg zu gehen
Մեղքերից ազատված քեզ փառաբանելով
Befreit von Sünden, dich zu preisen
Որ փրկությունը դու ես էլ ուրիշը ոչ մեկ չկա
Dass du die Rettung bist und es keine andere gibt
Օվ որ կանչի քո անունը հավիտենություն կեթա
Wer deinen Namen ruft, wird in die Ewigkeit eingehen
Ուրեմն փառք քեզ որ ներելով դու մեզ կանչում ես
Darum preise ich dich, dass du uns verzeihst und rufst
Շնորհակալ եմ որ տալիս ես անսահման սերտ մեզ
Ich danke dir, dass du uns deine unendliche Liebe schenkst
Ուզում եմ արդարությունտ ուզում եմ ես քեզ
Ich will deine Gerechtigkeit, ich will dich
Ուզում եմ որ իմ ամեն սխալը դու ներես
Ich will, dass du mir jeden meiner Fehler verzeihst
Որ շուտ գաս ու մեզ մեղքերից ազատես
Dass du bald kommst und uns von unseren Sünden befreist
Ու քո հետ մեզ դեպի հավիտենություն տանես
Und uns mit dir in die Ewigkeit führst
Ուզում եմ արդարությունտ ուզում եմ ես քեզ
Ich will deine Gerechtigkeit, ich will dich
Ուզում եմ որ ամեն իմ սխալը դու ներես
Ich will, dass du mir jeden meiner Fehler verzeihst
Որ շուտ գաս ու մեզ մեղքերից ազատես
Dass du bald kommst und uns von unseren Sünden befreist
Ու քո հետ մեզ դեպի հավիտենություն տանես
Und uns mit dir in die Ewigkeit führst
Ուզում եմ արդարությունտ ուզում եմ ես քեզ
Ich will deine Gerechtigkeit, ich will dich
Ուզում եմ որ իմ ամեն սխալը դու ներես
Ich will, dass du mir jeden meiner Fehler verzeihst
Որ շուտ գաս ու մեզ մեղքերից ազատես
Dass du bald kommst und uns von unseren Sünden befreist
Ու քո հետ մեզ դեպի հավիտենություն տանես
Und uns mit dir in die Ewigkeit führst
Ուզում եմ արդարությունտ ուզում եմ ես քեզ
Ich will deine Gerechtigkeit, ich will dich
Ուզում եմ որ իմ ամեն սխալը դու ներես
Ich will, dass du mir jeden meiner Fehler verzeihst
Որ շուտ գաս ու մեզ մեղքերից ազատես
Dass du bald kommst und uns von unseren Sünden befreist
Ու քո հետ մեզ դեպի հավիտենություն տանես
Und uns mit dir in die Ewigkeit führst






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.