Текст и перевод песни Artur Hunanyan - Bayc Der Ka Jamanak

Bayc Der Ka Jamanak

Գիտեմ լսում ես ձայներ մահացած մարդկանց
Որ գոռում էին ընչի ինչ ունեինք քեզ արած
Որ տվեցիր մահին մեզ հանուն սեվ ոսկու
Որ կարենաս հպարտ կայնես կողքը սատանու
Ու ցելը ձեր մեկնա գիտեմ համատարած տիրում
Սաղին առել եք ձեզնով ձեր լոժան են քարողում
Նրանք օվքեր ունեն մեծ բանակ լսողների
Ասում են ձեր մտքերն ու ձեր նշաները ցույց տալի
Բայց դե կան մարդիկ օվքեր անհասկանալով են գալի
Հետ կայնեք ժողովուրդ նայեք թե ձեզ ինչ են տալի
Ազատություն շխթայված որի վերջը մեղքա
Այլասերում համատարած մոտիկա ձեզ դժոխքը
Ախր սաղ գրածա ձեզ ամեն մի քայլ անցածը
Դարերով մշակածը ու տիրոջ տված հարվածը
Որ գալույա էտ օրը ձեր արքան լինի մամոնը
Բայց կգոռաք ցավից երբ փլվի բաբելոնը

Բայց դեռ կա ժամանակ որ թափի վերեվից կրակ
Հավատում եք ինքներտ ձեզ բայց չունեք հաղթանակ
Համ գիտեք համ տանում եք մոլորված հոգիների
Որ դառնան ձեր հորինած սիսթեմին գերի
Բայց դեռ կա ժամանակ, որ թափի վերեվից կրակ
Հավատում եք ինքներտ ձեզ բայց չունեք հաղթանակ
Համ գիտեք համ տանում եք մոլորված հոգիների
Որ դառնան ձեր հորինած սիսթեմին գերի

Եթե լսում ես խոսքս երգս հասավ քո ականջին
Ուրեմն հետ կայնի ոչ ասա անտիխաչին
Որ չդառնաս զինվորը իրանց քո վերջը պարտությունա
Իրանց հետ կեթաս ընդե ու ցավերն անվերջությունա
Թե չգիտես ուրա դա բացի բիբլյան կարդա
Որ տենաս օվ ես դու ու օվա քո կողքի մարդը
Որ տարբերես ճանապարհները բարի ու չարի
Գծած չքայլես դու էլ էն ճամփով որտեղ չկա աստված
Թե չե սենց որ շարունակես համ դու համ քո սերունդը
Էթալու եք խավարի անվերջության անդունդը
Իսկ էտ հավատա պետք չի քեզ ինքդ քո մեղքերը
Տես հեռու մնա դրանցից որ կարենաս փրկվես
Դե բաց ականջը հոգուդ մեր խոսքը քեզա օգուտ
Ընտրի լույսը աստծո որ մաքրի քո ներսի մութը
Դե կանչի անունը նրա որ գա քո տունը նա
Ծնվել ես նրա կամքով նրա ճանփովել գնա

Բայց դեռ կա ժամանակ որ թափի վերեվից կրակ
Հավատում եք ինքներտ ձեզ բայց չունեք հաղթանակ
Համ գիտեք համ տանում եք մոլորված հոգիների
Որ դառնան ձեր հորինած սիսթեմին գերի
Բայց դեռ կա ժամանակ որ թափի վերեվից կրակ
Հավատում եք ինքներտ ձեզ բայց չունեք հաղթանակ
Համ գիտեք համ տանում եք մոլորված հոգիների
Որ դառնան ձեր հորինած սիսթեմին գերի
Բայց դեռ կա ժամանակ, որ թափի վերեվից կրակ
Հավատում եք ինքներտ ձեզ բայց չունեք հաղթանակ
Համ գիտեք համ տանում եք մոլորված հոգիների
Որ դառնան ձեր հորինած սիսթեմին գերի
Բայց դեռ կա ժամանակ, որ թափի վերեվից կրակ
Հավատում եք ինքներտ ձեզ բայց չունեք հախտանակ
Համ գիտեք համ տանում եք մոլորված հոգիների
Որ դառնան ձեր հորինած սիսթեմին գերի

Օվ ականջ ունի թող լսի չար գործերից որ մրսի
Որ քայքայվելա կյանքը համ ներսից համ դրսից
Որ կուրքերն են նրա հույսը չի վառվում էլ մեծ լույսը
Մարդիկ մոռացան աստծուն նմանվան բույսի
Ու այրվեց սոդոմը մոխրացավ գոմորը
Տապալվեց գետնին նրա ստեղծած բաբելոնը
Ինչու նայեվ հռոմը որ չուներ աստծու դողը
Անմեղ մարդկանց գցեցին կրակով լի հորը
Ու կա սրան դատաստան ամեն մարդ իրեն հարց տա
Արդյոք ես պատրաստ եմ այդ օրվան
Ու քանի դեռ ժամանակ կա ու փրկությունը միակնա
Ես կսպասեմ նույնիսկ այդ օրվան

There's Still Time

I know you hear the voices of the dead,
Screaming why, what did we do to you,
That you gave us to death for the sake of black gold,
So you could stand proudly beside Satan.
And I know your whole goal is widespread dominion,
You've taken everyone with you, they're singing your praises.
They, the sheep, have a large army of listeners,
Speaking your thoughts and showing your signs.
But there are people, sheep, coming without understanding,
Step back, people, look at what they're giving you,
Chained freedom, the end of which is sin,
Widespread perversion, hell is near you, girl.
Because everything is written for you, every step taken,
Developed over centuries, and the blow dealt by the Lord,
That the day is coming when your king will be Mammon,
But you will scream in pain when Babylon falls.

But there's still time for fire to fall from above,
You believe in yourselves, but you have no victory,
You both know and are leading lost souls,
To become prisoners of the system you invented.
But there's still time for fire to fall from above,
You believe in yourselves, but you have no victory,
You both know and are leading lost souls,
To become prisoners of the system you invented.

If you hear my words, my song has reached your ear,
Then step back, say no to the antichrist,
So you don't become their soldier, your end is defeat,
If you go with them, your pain will be endless.
If you don't know where it is, open the Bible and read,
So you can see who you are and who the person next to you is,
To distinguish the paths of good and evil,
Don't walk the path where there is no God.
If not, if you continue this way, both you and your descendants,
Will inherit the endless abyss of darkness.
And believe me, you don't need your own sins,
Stay away from them so you can be saved.
Open your soul's ear, our words are for your benefit,
Choose the light of God to cleanse the darkness within you,
Call on His name, so He may come to your house,
You were born by His will, walk His path.

But there's still time for fire to fall from above,
You believe in yourselves, but you have no victory,
You both know and are leading lost souls,
To become prisoners of the system you invented.
But there's still time for fire to fall from above,
You believe in yourselves, but you have no victory,
You both know and are leading lost souls,
To become prisoners of the system you invented.
But there's still time for fire to fall from above,
You believe in yourselves, but you have no victory,
You both know and are leading lost souls,
To become prisoners of the system you invented.
But there's still time for fire to fall from above,
You believe in yourselves, but you have no victory,
You both know and are leading lost souls,
To become prisoners of the system you invented.

He who has ears, let him hear, let him shrink from evil deeds,
That life will decay, both inside and out,
That the blind are his hope, the great light no longer shines,
People forgot God, they became like a plant,
And Sodom burned, Gomorrah turned to ashes,
His created Babylon fell to the ground,
Why look at Rome, which had no fear of God,
Innocent people were thrown into a pit of fire,
And there is judgment for this, let every man ask himself,
Am I ready for that day?
And as long as there is time and salvation is the only one,
I will wait even for that day.