Artur Hunanyan - Lsi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Artur Hunanyan - Lsi




Lsi
Слушай
Եթե դու ման ես գալիս ճանապարհ մեր երգերում
Если ты бродишь по дорогам наших песен,
Լսում ես ուրիշներին էլ մերի հետ համեմատում
Слушаешь других и сравниваешь с нами,
Նայի կարծիքտ ասելուց հանկարց չվռազես
То прежде чем судить, взгляни на себя,
Չքնադատես ոչ մեկին, ոչ ուրիշին, ոչ էլ մեզ
Не критикуй никого, ни других, ни нас.
Տարբեր են մեր գործերն ու նպատակն էլ հետը
Различны наши дела и цели,
Խոսում ենք բիբլյաից համարի քարոզ մեր ռեպը
Мы говорим из Библии, считай наш рэп проповедью.
Պետք չեն մեզ ֆանատներ էտի խիստ քննադատում ենք
Нам не нужны фанаты, мы строго осуждаем это,
Մենք աստղեր չենք փայլող ոչ էլ մի օր դառնալու ենք
Мы не сияющие звезды и никогда ими не станем.
Մեր ուզածը քո լսելնա, որ կարենաս հասկանաս
Мы хотим, чтобы ты услышала и поняла,
Որ իմանաս ով ես էլէ ու ինչի մեջ հեռու մնաս
Чтобы ты знала, кто ты сама и от чего нужно держаться подальше.
Թե չե պետք չի քեզ անիմաստությունով տառապես
Если тебе не нужно, незачем мучиться бессмысленностью,
Լսես մեղքերով երգեր հերիք չի կլիպ նայես
Слушать песни о грехах и смотреть клипы.
Նիուժելի պարապ եք էտքան,որ չունեք ժամանակ
Вы слишком заняты, чтобы тратить время на это,
Թե հպարտ եք, որ յանիմ մենք ինչ բիբլիա կարդանք
Или вы гордитесь тем, что мы читаем Библию?
Մեկա առանց էնել մեր համար պարզա ամեն-ինչ
В любом случае, для нас все ясно и без этого,
Մենք մեր համար ենք հավատում պետք չի էլ ուրիշ ոչինչ
Мы верим для себя, нам не нужно ничего чужого.
Պահեք ձեզ ձեր քարոզները սուտի աղանդավորներ
Оставьте себе свои проповеди, лжепророки,
Մեկա ունենք եկեղեցի մեջը լիքը տերտերներ
У нас есть церковь, полная лжи и лицемеров,
Պետքա ըլնում կանչում ենք հարսնիք, թե կնունքներ
Нам нужно креститься, венчаться и справлять поминки,
Կարեվոր մարդիկ գիտի թե ոնց ասի հայր մեր
Важные люди знают, как сказать "Отче наш".
Բայց մեկա խնդալույա օվ որ էտ կարծիքն ունի
Но прошу, кто думает так,
Իրականը վերեվիցա օվ որ ուզի կտրվի
Истина свыше, кто хочет, тот поймет.
Կտա էն ինչ-որ ոչ մեկ չի կարանալու տա քեզ
Он даст то, что никто не сможет дать тебе,
Մենակ մնումա ուզես, որ կարենաս փրկվես։
Остается только захотеть, чтобы ты могла спастись.
Ուղիղա գիծը ինքը հենց խոսքիցա
Прямая линия это само слово,
Խոսքը գրքիցա այլ ոչ թե մտքիցա
Слово из книги, а не из головы,
Որտեղ են տանում ոտքերտ հլը տես
Куда ведут твои ноги, ты еще посмотри,
Մինջև մեզ քննելը հլը քեզ տես
Прежде чем судить нас, посмотри на себя.
Դու սիրուն խոսում ես մենք իրագործում
Ты красиво говоришь, мы же воплощаем,
Իսկ եթե սխալվում ենք կա ճիշտ լուծում
А если ошибаемся, то есть верное решение.
Դժվար չի ասել ներողություն
Несложно попросить прощения,
Ու ամեն կռիվ հենց ըտեղիցա սկսում
И каждая ссора начинается именно с этого.
Չեմ սովորացնում էթիկայի կանոները
Не буду учить канонам этики,
Յուրաքանչյուրը գիտի դրանց տեսակները
Каждый знает их виды,
Ամենքս միքիչ,որ հանդուրժող լինենք
Давайте будем немного терпимее друг к другу,
Մեր ճանապարհի գիծը ուղիղ կանցնենք
Чтобы пройти наш путь по прямой.
Գիտես վատ չի, որ բարի գործեր ես անում
Знаешь, хорошо, что ты делаешь добрые дела,
Բայց վատը էնա, որ ամեն տեղես էտ շեշտում
Но плохо, что ты везде это подчеркиваешь.
Արա Աստծու նման ամեն-ինչ բարի
Будь как Бог, делай всё по доброте,
Որ քո գործերը միբանի նմանվի
Чтобы твои дела были похожи на Него.
Նա հենց ինքնա ճշմարտությունը
Он и есть сама истина,
Ոչ թե վարվող մոմերն են քո փրկությունը
А не горящие свечи твое спасение,
Կամ թե ամեն կիրակի գնում ես այցի
Или то, что ты ходишь на службу каждое воскресенье.
Ինչ-որ միտեղ ասելով որ մատաղ արեցի
Что бы ни говорили, что я сделал жертвоприношение,
Նա հենց մատաղ էղավ հանուն փրկության
Он сам стал жертвой ради спасения,
Որ մենք փրկվենք արյան զորությամբ
Чтобы мы спаслись силой Его крови,
Քեզ մնումա հավատալ տիրոջ մեծ խոսքին
Тебе же остается верить великому слову Господа,
Որ մի օր տեսնես դատը դժոխքի։
Чтобы однажды увидеть суд адский.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.