Artur Hunanyan - TV - перевод текста песни на немецкий

TV - Artur Hunanyanперевод на немецкий




TV
TV
Քեզ տենում եմ քառակուսի
Ich sehe dich, du Quadrat,
Մեղքերով էս վարվող լույսի
du Licht, das von Sünden geleitet wird,
Որ խոնարհվում են քեզ սաղ
vor dem sich alle verneigen,
Ու տենում էս առանց բույսի
und du siehst ohne Pflanze.
Ես խոսում եմ Աստծո լույսից
Ich spreche vom Licht Gottes,
Պատերազմում մեր կրվար։
in unserem Kampf im Krieg.
Ներգրավել ես մարդուն դարձրել զոմբի
Du hast den Menschen verführt, ihn zum Zombie gemacht,
Մշակված ծրագրերը հանում ես գործի
führst ausgearbeitete Programme aus,
Ինչը թաքցրած եր հիմա արդեն ակընհայտա
was verborgen war, ist jetzt offensichtlich,
Քարոզում էս մի բան որի տեղը անհայտա
du predigst etwas, dessen Platz unbekannt ist,
Ու խոսումա լեզուտ TV-ի միջոցով
und deine Zunge spricht durch den TV,
Նպաստում էս գալուն էտ քո դպրոցով
du förderst sein Kommen mit deiner Schule,
Ճանապարհտ էն մաքրում,որ մոտիկանաս
sie reinigen deinen Weg, damit du näher kommst,
Սողոմոնի տաճարում նստատեղ ունենաս
damit du einen Sitzplatz im Tempel Salomos hast.
Ինչ-որ տենում էս ու ապրում էտ սաղ գրվածա
Alles, was du siehst und erlebst, ist geschrieben,
Մարդիկ ձեզ խաբում էն,որ սցենարը փոխածա
die Leute täuschen dich, dass das Szenario geändert wurde,
Քնարկեք ձեր քայլերը մենակ Աստծու հետ
besprich deine Schritte nur mit Gott,
Ժամանակը կարճա, որ չկորեք անհետ
die Zeit ist kurz, damit du nicht spurlos verschwindest,
Որովհետեվ լինելույա դեռ ավելի վատը
denn es wird noch schlimmer kommen,
Մարդիկ ման են գալու ու չգտնեն իրենց մահը
die Menschen werden umherirren und ihren Tod nicht finden,
Ու դու էլ հարազատ իմ ու եթե լսում ես երգը
und auch du, meine Liebe, wenn du das Lied hörst,
Դարձի արի, որ քաղես փրկության բերքը։
kehre um, damit du die Frucht der Erlösung erntest.
Քեզ տենում եմ քառակուսի
Ich sehe dich, du Quadrat,
Մեղքերով էս վարվող լույսի
du Licht, das von Sünden geleitet wird,
Որ խոնարհվում են քեզ սաղ
vor dem sich alle verneigen,
Ու տենում էս առանց բույսի
und du siehst ohne Pflanze.
Ես խոսում եմ Աստծո լույսից
Ich spreche vom Licht Gottes,
Պատերազմում մեր կրվար
in unserem Kampf im Krieg.
Քեզ տենում եմ քառակուսի
Ich sehe dich, du Quadrat,
Մեղքերով էս վարվող լույսի
du Licht, das von Sünden geleitet wird,
Որ խոնարհվում են քեզ սաղ
vor dem sich alle verneigen,
Ու տենում էս առանց բույսի
und du siehst ohne Pflanze.
Ես խոսում եմ Աստծո լույսից
Ich spreche vom Licht Gottes,
Պատերազմում մեր կրվար։
in unserem Kampf im Krieg.
Չունեմ կախում ոչ-մի բանից խոսում ենք մենակ մեղքերից
Ich bin von nichts abhängig, wir sprechen nur von Sünden,
Օգնում ա տերը մեզ վերևից, որ գուցե հենց քո համարա
der Herr hilft uns von oben, vielleicht gerade für dich,
Թե կյանքտ խավարում ա ուրեմն լսի, որ մաքրվես
wenn dein Leben in Dunkelheit ist, dann höre zu, um dich zu reinigen,
Եթե կապված էս գաղափարներից դու սահմանափակ
wenn du an Ideen gebunden bist, bist du begrenzt
Ու գնում էս մի ճամփով, որ աստծունա հակառակ
und gehst einen Weg, der Gott zuwiderläuft,
Հետ կայնի քանի ուշ չի ոչ ասա անտիխաչին
halte inne, bevor es zu spät ist, und sage Nein zum Antichristen,
Մի դառի նրանց նման դեմ են տալու դահիճին
werde nicht wie sie, sie werden sich dem Henker widersetzen,
Ու հանկարց չմտածեք, որ ինչ-որ աղանդավոր ենք
und denke nicht, dass wir irgendeine Sekte sind,
Էսօր խոսում ենք Աստծուծ վաղը մենք մեր կայֆերով ենք
heute sprechen wir von Gott, morgen leben wir unser Leben,
Չե մենք նման չենք ոչ մեկին ու չկա տենց մեծ գին
nein, wir sind niemandem ähnlich, und es gibt keinen so hohen Preis,
Ծառայում ենք Աստծուն մենակ ոչ թե սեփական փառքին
wir dienen nur Gott, nicht unserem eigenen Ruhm,
Ու քեզ էլ նույն խորհուրդը գործերիտ մեջ ուշադիր
und dir rate ich dasselbe, sei aufmerksam in deinen Taten,
Էտ մեծամտության մասկետ հանի ու միյան դիր
nimm die Maske der Arroganz ab und wirf sie weg,
Դու մենակ չես կարա մի զոռի հոգու պատերազմա
du kannst es nicht alleine schaffen, es ist ein Krieg der Seelen,
Նայած օվ կտանի քեզ բարի,թե ազազելը։
je nachdem, wer dich führt, das Gute oder Azazel.
Քեզ տենում եմ քառակուսի
Ich sehe dich, du Quadrat,
Մեղքերով էս վարվող լույսի
du Licht, das von Sünden geleitet wird,
Որ խոնարհվում են քեզ սաղ
vor dem sich alle verneigen,
Ու տենում ես առանց բույսի
und du siehst ohne Pflanze.
Ես խոսում եմ Աստծո լույսից
Ich spreche vom Licht Gottes,
Պատերազմում մեր կրվար
in unserem Kampf im Krieg.
Քեզ տենում եմ քառակուսի
Ich sehe dich, du Quadrat,
Մեղքերով էս վարվող լույսի
du Licht, das von Sünden geleitet wird,
Որ խոնարհվում են քեզ սաղ
vor dem sich alle verneigen,
Ու տենում ես առանց բույսի
und du siehst ohne Pflanze.
Ես խոսում եմ Աստծո լույսից
Ich spreche vom Licht Gottes,
Պատերազմում մեր կրվար։
in unserem Kampf im Krieg.
Քեզ տենում եմ քառակուսի
Ich sehe dich, du Quadrat,
Որ խոնարհվում են քեզ սաղ
vor dem sich alle verneigen,
Պատերազմում մեր կրվար։
in unserem Kampf im Krieg.





Авторы: Artur Hunanyan, Grigoryan Armen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.