Текст и перевод песни Artur Hunanyan - Veradardzir Tun

Veradardzir Tun

Հիմա ուրես տես որտեղ ես մոլորված
Որտեղա իրական ճանփից քո կյանքը շեղված
Որ դրան քո սեփական դատողությունով ես հասել
Թևումա,որ ունես ամեն-ինչ,բայց քեզ էն կորցրել
Նրանք ովքեր ավելի շատ են քո կարիքը զգում
Ընդը չկա երջանկություն արի գնա տուն
Հերիքա խավարում,հերիքա փայլերով մեղքեր
Հերիքա հոգուտ վրա մի ավելացրու վերքեր
Մի պահ կանգառ լսի ներսիս ձայնին
Տես ով ես հիմա ու ինչ ես թողել ճանապարհին
Ամենթանկը,որ քեզ ծնվելուցտ էտ տրվեց
Էտ վաղտեիր կատարյալ հետո ամենինչ փողվեց
Ու թող դառնա քեզ առիթ,որ սխալտ հասկանաս
Չկա թաքուն ոչմիբան,որ թաքցնել կարանաս
Տենումա ամենինչ ու կանչումա քեզ իր տուն
Մաքրի քեզ քո մեղքերից ու ընդունի Տեր Աստծուն։

Վերադարձիր տուն
Հերիքա մնաս դու մեղավոր կյանքում
Վերադարձիր տուն
Որ չզայարացնես դու քո Տեր Աստծուն
Վերադարձիր տուն
Շատերն են քեզ թաց աչքերով սպասում
Վերադարձիր տուն
Որ գտնես փրկություն հերիքա գնա տուն։

Հաճախ մարդկանց թվումա,որ իրենք երջանիկ են
Համ հակառակ պատկերը երջանկություն կփնտրեն
Անիմաստ տեղերում տարօրինակ դեպքերում
Նույնիսկ այնտեղ ու Աստված չի ուղղում
Բայց ես չեմ ուզում խոսքերովս մեղադրեմ
Չթվա որ ես միակ անմեղ մարդն եմ
Նպատակն է բոլորս վերադառնանք տուն
Երջանկություն չի լինում փշոտ ճանփեքում
Ինչ դու հիմա լսեցիր ետ բոլորը ապրել եմ
Ու ժամանակին նրանք իմ մոտ ընկերներ էին
Չհասկանալ թե ուր են ինձ տանում
Ես գնացի ու մնացի անտուն
Իսկ եթե դու չես գտնում քեզ այս տողերում
Բայց ճանաչում ես մեկին օվ քո կարիքն է ըզգում
Գնա ու ասա ինչ այսօր լսեցիր
Օգնիր թող ինքն էլ վերադառնա տուն։

Վերադարձիր տուն
Վերադարձիր տուն
Վերադարձիր տուն
Քո ընտանիքը քեզա սպասում
Վերադարձիր տուն
Քո ծնողները քեզ են սպասում
Վերադարձիր տուն
Մեր Աստված մեզ սենցա սիրում

Վերադարձիր տուն
Վերադարձիր տուն
Վերադարձիր տուն
Վերադարձիր տուն
Վերադարձիր տուն
Վերադարձիր տուն
Վերադարձիր տուն
Վերադարձիր տուն

Вернись домой

Сейчас ты где-то, где ты потерялся,
Где твоя жизнь сбилась с истинного пути.
Куда ты пришёл по собственному суждению,
Думая, что у тебя есть всё, но ты потерял себя.
Те, кто больше всего нуждаются в тебе,
Не обретут счастья, возвращайся домой.
Довольно тьмы, довольно грехов с блестками,
Довольно страданий, не добавляй ран на душу.
Остановись на мгновение, прислушайся к своему внутреннему голосу,
Посмотри, кто ты сейчас и что оставил на пути.
Самое ценное, что тебе было дано с рождения,
Всё изменилось после того, как ты потратил это в мгновение ока.
Пусть это станет для тебя поводом понять, что ты ошибался,
Нет тайного места, где ты мог бы спрятаться.
Он видит всё и зовёт тебя в свой дом,
Очистись от своих грехов и прими Господа Бога.

Вернись домой,
Хватит жить тебе во грехе,
Вернись домой,
Чтобы не гневить тебе своего Господа Бога,
Вернись домой,
Многие ждут тебя с заплаканными глазами,
Вернись домой,
Чтобы обрести спасение, хватит, возвращайся домой.

Часто людям кажется, что они счастливы,
Но на самом деле они ищут счастье,
В бессмысленных местах, в странных ситуациях,
Даже там, куда Бог не направляет.
Но я не хочу своими словами грешить,
Не показывать, что я единственный безгрешный человек.
Цель в том, чтобы мы все вернулись домой.
Счастья не бывает на тернистых дорогах.
Всё, что ты сейчас услышал, я пережил,
И когда-то они были моими близкими друзьями.
Не понимая, куда они меня ведут,
Я пошёл и остался бездомным.
А если ты не видишь себя в этих строках,
Но знаешь кого-то, кто нуждается в тебе,
Пойди и скажи, что ты сегодня услышал,
Помоги и ему вернуться домой.

Вернись домой,
Вернись домой,
Вернись домой,
Твоя семья ждёт тебя,
Вернись домой,
Твои родители ждут тебя,
Вернись домой,
Наш Бог любит нас такими.

Вернись домой,
Вернись домой,
Вернись домой,
Вернись домой,
Вернись домой,
Вернись домой,
Вернись домой,
Вернись домой,