Охота - Artur Pirozhkovперевод на немецкий
Да,
это
будет
славная
охота
Ja,
das
wird
eine
herrliche
Jagd
Каменные
джунгли
зажигают
огни
Der
Großstadtdschungel
entzündet
seine
Lichter
Ночь
обещает
быть
жаркой
Die
Nacht
verspricht,
heiß
zu
werden
Огненные
реки,
дым
и
грув
под
биты
Feurige
Flüsse,
Rauch
und
Groove
zu
den
Beats
Скромниц
превращают
в
дикарок
Verwandeln
Mauerblümchen
in
wilde
Raubkatzen
Сегодня
я
охотник,
моя
цель
– это
ты
Heute
bin
ich
der
Jäger,
mein
Ziel
bist
du
В
мой
плен
без
боя
сдавайся
Ergib
dich
mir
kampflos
Звони
скорее
маме,
давай,
скорей
звони
Ruf
schnell
deine
Mama
an,
komm,
ruf
schnell
an
Скажи,
что
будешь
завтра
и
отключайся
Sag,
dass
du
morgen
kommst,
und
leg
auf
Кручу-верчу,
за
всё
плачу
Ich
dreh
und
wende,
ich
zahl
für
alles
Хочу
вот
эту,
эту
не
хочу
Ich
will
diese,
jene
will
ich
nicht
Кручу-верчу,
всё
получу
Ich
dreh
und
wende,
ich
kriege
alles
Любая
львица
тигру
по
плечу
Jede
Löwin
ist
einem
Tiger
gewachsen
Девочка-красотка,
мисс
очарование
Schönes
Mädchen,
Miss
Charme
Мне
по
душе
эти
танцы
Ich
mag
diese
Tänze
Пусть
вокруг
все
смотрят
на
твои
движения
Lass
alle
auf
deine
Bewegungen
schauen
Будем
всем
назло
целоваться
Wir
werden
uns
zum
Trotz
küssen
Давай
сбежим
отсюда,
останемся
одни
Lass
uns
von
hier
abhauen,
lass
uns
allein
sein
Ты
хочешь
этого
тоже
Du
willst
das
doch
auch
Звони
скорее
маме,
давай,
скорей
звони
Ruf
schnell
deine
Mama
an,
komm,
ruf
schnell
an
Скажи,
что
будешь
завтра
– пусть
не
тревожит
Sag,
dass
du
morgen
kommst
– sie
soll
sich
keine
Sorgen
machen
Кручу-верчу,
за
всё
плачу
Ich
dreh
und
wende,
ich
zahl
für
alles
Хочу
вот
эту,
эту
не
хочу
Ich
will
diese,
jene
will
ich
nicht
Кручу-верчу,
всё
получу
Ich
dreh
und
wende,
ich
kriege
alles
Любая
львица
тигру
по
плечу
Jede
Löwin
ist
einem
Tiger
gewachsen
Кручу-верчу,
кручу-верчу
Ich
dreh
und
wende,
ich
dreh
und
wende
Хочу
вот
эту,
эту
не
хочу
Ich
will
diese,
jene
will
ich
nicht
Кручу-верчу,
кручу-верчу
Ich
dreh
und
wende,
ich
dreh
und
wende
Хочу
вот
эту,
эту
не
хочу
Ich
will
diese,
jene
will
ich
nicht
Кручу-верчу,
за
всё
плачу
Ich
dreh
und
wende,
ich
zahl
für
alles
Хочу
вот
эту,
эту
не
хочу
Ich
will
diese,
jene
will
ich
nicht
Кручу-верчу,
всё
получу
Ich
dreh
und
wende,
ich
kriege
alles
Любая
львица
тигру
по
плечу
Jede
Löwin
ist
einem
Tiger
gewachsen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.