Текст и перевод песни Artur Pirozhkov - Старая знакомая

Старая знакомая

Старая знакомая
Старая знакомая

Старая знакомая, как дела?
А у тебя всё по-новому тихо и складно

А помнишь, как мы любили тогда?
Ну почему ты сразу опускаешь взгляд?

Белым, белым, белым снегом
Заметает наши следы

Останется лишь вспоминать
Как двое летели на свет звезды
Было, было не остыло
В тихом парке встречу тебя

Ты с милой улыбкой опять
Застенчиво скажешь: "Привет"
Как ты?

Время лечит не всё, и оно унесёт
Нас по разным краям земли

Старая знакомая, как дела?
А у тебя всё по-новому тихо и складно
А помнишь, как мы любили тогда?

Ну почему ты сразу опускаешь взгляд?
Старая знакомая, как дела?
А у тебя всё по-новому тихо и складно
А помнишь, как мы любили тогда?
Ну почему ты сразу опускаешь взгляд?

Тают, тают улетают
Дни, часы, минуты, года
Но только любовь не уйдёт

И нам не забыть никогда её
В воскресенье в тихом парке
Я увижу твой силуэт
В плену у твоей красоты

Скажу я несмело: "Привет"
Как ты?

Время лечит не всё, и оно унесёт
Нас по разным краям земли

Старая знакомая, как дела?
А у тебя всё по-новому тихо и складно
А помнишь, как мы любили тогда?
Ну почему ты сразу опускаешь взгляд?

Старая знакомая, как дела?
А у тебя всё по-новому тихо и складно
А помнишь, как мы любили тогда?
Ну почему ты сразу опускаешь взгляд?

Старая знакомая
Старая знакомая
Старая знакомая, как дела?
Старая знакомая

Old Acquaintance

Old Acquaintance
Old Acquaintance

Old acquaintance, how are you?
Everything's new, quiet, and peaceful with you.

Remember how we loved back then?
Why do you look away right away?

White, white, white snow
Covers up our tracks

All that's left is to remember
How we two flew towards the starlight
It was, it was, it hasn't cooled down
I'll meet you in the quiet park

With a sweet smile, once again
You'll shyly say: "Hi"
How are you?

Time doesn't heal everything, and it will carry
Us to different corners of the earth

Old acquaintance, how are you?
Everything's new, quiet, and peaceful with you.
Remember how we loved back then?

Why do you look away right away?
Old acquaintance, how are you?
Everything's new, quiet, and peaceful with you.
Remember how we loved back then?
Why do you look away right away?

Melting, melting, flying away
Days, hours, minutes, years
But only love won't go away

And we'll never forget it
On Sunday in the quiet park
I'll see your silhouette
Captivated by your beauty

I'll shyly say: "Hi"
How are you?

Time doesn't heal everything, and it will carry
Us to different corners of the earth

Old acquaintance, how are you?
Everything's new, quiet, and peaceful with you.
Remember how we loved back then?
Why do you look away right away?

Old acquaintance, how are you?
Everything's new, quiet, and peaceful with you.
Remember how we loved back then?
Why do you look away right away?

Old Acquaintance
Old Acquaintance
Old acquaintance, how are you?
Old Acquaintance