Текст и перевод песни Artur Sikorski - Przez Łzy

Przez Łzy

Zapada noc, a światła tańczą, przeplatając się wśród rąk
Na szczycie twych snów pojawia się i znika mały duch

Powiedz mi, czy dziś jesteś w stanie odpowiedzieć mi?
Pomyśl o tym, co sprawia, że nie patrzysz już przez łzy

Ty oglądasz się za siebie, a ja
Zachwycony każdym ruchem twoich ust
Nie potrafię już bez Ciebie trwać
Wznieciłaś ogień, uczuć żar, czy tak chce świat?

Potrafię tak nauczyć się jak działa Twój magiczny świat
Przez chwilę daj mi rękę, a pokażę Ci co
Co tracisz

Powiedz mi czy dasz radę przetrwać najtrudniejsze dni?
Pomyśl o tym co sprawia, że nie patrzysz już przez łzy

Ty oglądasz się za siebie, a ja
Zachwycony każdym ruchem Twoich ust
Nie potrafię już bez Ciebie trwać
Wznieciłaś ogień, uczuć żar, czy tak chce świat?

Ty oglądasz się za siebie, a ja
Zachwycony każdym ruchem Twoich ust
Nie potrafię już bez Ciebie trwać
Wznieciłaś ogień, uczuć żar, czy tak chce świat?

Czy tak chce świat?

Through Tears

Night falls, and the lights dance, interlacing among hands
On top of your dreams, a little spirit appears and disappears

Tell me what you're up to, are you capable of answering me?
Think about what makes it so you're not looking through tears anymore

You look back at yourself, and I'm
In awe of every movement of your lips
I can't go on without you anymore
You stoked the fire, the heat of emotions, is this what the world wants?

I can learn how your magical world works
Give me your hand for a while, and I'll show you what
What you're losing

Tell me if you can survive the toughest days?
Think about what makes it so you're not looking through tears anymore

You look back at yourself, and I'm
In awe of every movement of your lips
I can't go on without you anymore
You stoked the fire, the heat of emotions, is this what the world wants?

You look back at yourself, and I'm
In awe of every movement of your lips
I can't go on without you anymore
You stoked the fire, the heat of emotions, is this what the world wants?

Is this what the world wants?