Artur Sikorski - Za Dużo Myśli Za Mało Słów - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Artur Sikorski - Za Dużo Myśli Za Mało Słów




Za Dużo Myśli Za Mało Słów
Trop de pensées, pas assez de mots
Jestem w mieście
Je suis en ville
Szukam w nim
Je la recherche
Tego co ma na mnie dobry wpływ
Ce qui a une bonne influence sur moi
Omijam wszystkich ludzi którzy zagubili swój rytm
J'évite tous ceux qui ont perdu leur rythme
Moje serce jeszcze daje sobie radę
Mon cœur arrive toujours à tenir le coup
Wytrzymać w ciemnej masie
À résister dans cette masse sombre
Zbiegów przypadkowych zdarzeń
De coïncidences et d'événements
Tak, tak
Oui, oui
Ten schemat jest mi znany
Ce schéma me convient
Słucham tylko siebie
J'écoute seulement moi-même
W końcu mam swoje zasady
Après tout, j'ai mes propres principes
Nie potrzebuje tego co zaśmieca głowę
Je n'ai pas besoin de ce qui me pollue l'esprit
Wyrzucam dziś to z siebie
Je me débarrasse de tout ça aujourd'hui
Ruszam dalej
Je continue mon chemin
Bo ja wiem czego chce
Parce que je sais ce que je veux
Nie potrzebuje zbędnych zmartwień
Je n'ai pas besoin de soucis inutiles
I przyśpieszam, w głowie tworzą się obrazy
Et j'accélère, des images se forment dans ma tête
Coraz głośniej
De plus en plus fort
Nie dam radę
Je ne peux pas faire face
Za dużo myśli
Trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Za dużo myśli
Trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Za dużo myśli
Trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Mam za dużo myśli
J'ai trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Za dużo myśli
Trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Za dużo myśli
Trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Za dużo myśli
Trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Bo mam za dużo myśli
Parce que j'ai trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Nie mam za dużo szczęścia
Je n'ai pas beaucoup de chance
Ale wiem czym jest wena
Mais je sais ce qu'est l'inspiration
Dlatego pisze piosenki
C'est pourquoi j'écris des chansons
Choć nie wiele się zmienia
Même si pas grand chose ne change
I nadal wierzę, że znajdę mój własny złoty środek
Et je crois toujours que je trouverai mon propre juste milieu
Który ułatwi nam wszystko i wskaże właściwą drogę
Ce qui nous facilitera la vie et nous montrera le bon chemin
Bo ja wiem czego chce
Parce que je sais ce que je veux
Nie potrzebuje zbędnych zmartwień
Je n'ai pas besoin de soucis inutiles
I przyśpieszam, w głowie tworzą się obrazy
Et j'accélère, des images se forment dans ma tête
Coraz głośniej
De plus en plus fort
Nie dam radę
Je ne peux pas faire face
Za dużo myśli
Trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Za dużo myśli
Trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Za dużo myśli
Trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Bo mam za dużo myśli
Parce que j'ai trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Za dużo myśli
Trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Za dużo myśli
Trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Za dużo myśli
Trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Bo mam za dużo myśli
Parce que j'ai trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Za dużo myśli
Trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Za dużo myśli
Trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Za dużo myśli
Trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Bo mam za dużo myśli
Parce que j'ai trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Jestem w mieście
Je suis en ville
Szukam w nim
Je la recherche
Tego co ma na mnie dobry wpływ
Ce qui a une bonne influence sur moi
Omijam wszystkich ludzi którzy zagubili swój rytm
J'évite tous ceux qui ont perdu leur rythme
Nie, nie, nie uciekam bo tak łatwiej
Non, non, je ne fuis pas parce que c'est plus facile
Stawie czoła temu
Je fais face à ça
I rozwiążę sytuację
Et je vais résoudre la situation
Bo ja wiem czego chce
Parce que je sais ce que je veux
Nie potrzebuje zbędnych zmartwień
Je n'ai pas besoin de soucis inutiles
I przyśpieszam, w głowie tworzą się obrazy
Et j'accélère, des images se forment dans ma tête
Coraz głośniej
De plus en plus fort
Nie dam radę
Je ne peux pas faire face
Za dużo myśli
Trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Za dużo myśli
Trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Za dużo myśli
Trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Bo mam za dużo myśli
Parce que j'ai trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Za dużo myśli
Trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Za dużo myśli
Trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Za dużo myśli
Trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots
Bo mam za dużo myśli
Parce que j'ai trop de pensées
Za mało słów
Pas assez de mots





Авторы: Adrian Owsianik, Artur Sikorski, Tomasz Morzydusza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.