Падал Белый Снег - Arturперевод на немецкий
Дорожку
к
дому
твоему
Den
Weg
zu
deinem
Haus
Усыпал
снег
холодной
грусти
Bedeckte
Schnee
kalter
Trauer
И
не
пройти
мне
по
нему
Und
ich
kann
ihn
nicht
beschreiten
Твоя
душа
меня
не
впустит
Deine
Seele
lässt
mich
nicht
ein
Обманут
был
одной
тобой
Getäuscht
wurde
ich
von
dir
allein
Мой
человек
незаменимый
Mein
unersetzlicher
Mensch
И
только
грустною
тоской
Und
nur
mit
schwermütiger
Sehnsucht
Осыпет
снег
меня
ленивый
Wird
mich
träger
Schnee
bedecken
Падал
белый
снег
Weißer
Schnee
fiel
Робко
падал,
голову
кружил
Fiel
zaghaft,
ließ
den
Kopf
kreisen
Ты
милее
всех!
Du
bist
mir
die
Liebste!
Я
своей
любимой
говорил
Sagte
ich
zu
meiner
Geliebten
Как
же
ты
могла?
Wie
konntest
du
nur?
Убежала
к
другу
моему
Bist
zu
meinem
Freund
gelaufen
Видно
не
судьба
Es
sollte
wohl
nicht
sein
Было
сбыться
счастью
нашему
Dass
unser
Glück
wahr
wird
Снег
заметёт
мои
следы
Schnee
verweht
meine
Spuren
И
навсегда
я
потеряюсь
Und
für
immer
werde
ich
verloren
sein
В
чужом
пространстве
пустоты
Im
fremden
Raum
der
Leere
Я
не
вернусь,
с
тобой
прощаюсь
Ich
kehre
nicht
zurück,
verabschiede
mich
von
dir
А
он
немного
покружил
Und
er
wirbelte
nur
ein
wenig
Под
вечер
без
остатка
тая
Taute
gegen
Abend
restlos
dahin
А
с
ним
растает
и
любовь
Und
mit
ihm
schmilzt
auch
die
Liebe
Вся
безвозвратно
улетая!
Fliegt
unwiederbringlich
davon!
Падал
белый
снег
Weißer
Schnee
fiel
Робко
падал,
голову
кружил
Fiel
zaghaft,
ließ
den
Kopf
kreisen
Ты
милее
всех!
Du
bist
mir
die
Liebste!
Я
своей
любимой
говорил
Sagte
ich
zu
meiner
Geliebten
Ну
как
же
ты
могла?
Wie
konntest
du
nur?
Убежала
к
другу
моему
Bist
zu
meinem
Freund
gelaufen
Видно
не
судьба
Es
sollte
wohl
nicht
sein
Было
сбыться
счастью
нашему
Dass
unser
Glück
wahr
wird
Падал
белый
снег
Weißer
Schnee
fiel
(Падал
белый
снег)
(Weißer
Schnee
fiel)
Робко
падал,
голову
кружил
Fiel
zaghaft,
ließ
den
Kopf
kreisen
Ты
милее
всех!
Du
bist
mir
die
Liebste!
Я
своей
любимой
говорил
Sagte
ich
zu
meiner
Geliebten
Как
же
ты
могла?
Wie
konntest
du
nur?
Убежала
к
другу
моему
Bist
zu
meinem
Freund
gelaufen
Видно
не
судьба
Es
sollte
wohl
nicht
sein
Было
сбыться
счастью
нашему
Dass
unser
Glück
wahr
wird
Падал
белый
снег
Weißer
Schnee
fiel
Оцените перевод
1
Лак дождя покрыл асфальт
2 Слезы любви
3 У той зимы непрошенной
4 Я уеду
5 Судьба
6 Останься
7 Прости
8 Завтра
9 Спасибо Вам
10 Непонимание
11 Снова сердце встречает весну
12 Недолюбленная Весна
13 Лето Пролетело
14 Мгновения
15 Озябшее письмо
16 А любовь осенняя
17 Счастье Ты Мое Голубоглазое
18 Еще вчера
19 Падал Белый Снег
20 Без Любви Твоей Не Смогу
2 Слезы любви
3 У той зимы непрошенной
4 Я уеду
5 Судьба
6 Останься
7 Прости
8 Завтра
9 Спасибо Вам
10 Непонимание
11 Снова сердце встречает весну
12 Недолюбленная Весна
13 Лето Пролетело
14 Мгновения
15 Озябшее письмо
16 А любовь осенняя
17 Счастье Ты Мое Голубоглазое
18 Еще вчера
19 Падал Белый Снег
20 Без Любви Твоей Не Смогу
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.