Que Tengas Suerte - Arturo Castro перевод на немецкий

Que Tengas Suerte

Hace tiempo que te fuiste, no he sabido más de ti.
Desde que te despediste,fue para siempre, lo presenti.
En cualquier lugar del mundo,
Dónde estés mi corazón te deseo que en
Tu rumbo encuentres flores y brille el sol
Que tengas suerte, de noche y día
Que solo vivas con alegría,
Que nunca sientas ningún temor,
No desconfíes de la humanidad no del amor
En mi variante camino
En mi soledad tal vez
Con un nitido cariño todas tus cosas recordaré,
La pureza de tu alma que depositaste en mi,
Aún sabiendo lo imposible quisiste hacerme siempre feliz
Por eso Que tengas suerte, de noche y día
Que solo vivas con alegría, que nunca sientas ningún temor
No desconfíes de la humanidad,
Ni del amor
Ni del amor
Ni del amor

Mögest du Glück haben

Es ist lange her, dass du gegangen bist, ich habe nichts mehr von dir gehört.
Seitdem du dich verabschiedet hast, war es für immer, das spürte ich.
An jedem Ort der Welt,
Wo immer du bist, wünscht dir mein Herz, dass auf
deinem Weg du Blumen findest und die Sonne scheint
Mögest du Glück haben, bei Nacht und Tag
Dass du nur in Freude lebst,
Dass du niemals Angst verspürst,
Misstraue nicht der Menschheit, und nicht der Liebe
Auf meinem eigenen Weg
In meiner Einsamkeit vielleicht
Mit klarer Zuneigung werde ich mich an all deine Dinge erinnern,
Die Reinheit deiner Seele, die du in mich gelegt hast,
Obwohl du um das Unmögliche wusstest, wolltest du mich stets glücklich machen
Darum mögest du Glück haben, bei Nacht und Tag
Dass du nur in Freude lebst, dass du niemals Angst verspürst
Misstraue nicht der Menschheit,
Nicht der Liebe
Nicht der Liebe
Nicht der Liebe