Текст и перевод песни Arturo Jaimes Y Los Cantantes - Échame Al Olvido

Échame Al Olvido

Yo que todo te lo di, sin medida
yo que loco por amor deje a mi familia
hoy me sales que jamas tu me has querido
que fácil es para ti echarme al olvido
Tu crees que porque te quiero debo quedarme en tu vida
no pienses de esa manera pues vives equivocada
tu crees que porque te quiero debo quedarme en tu vida
no pienses de esa manera pues vives equivocada
Seguiré luchando para demostrarte que no estoy derrotado
aunque tu no estés, seguiré luchando
seguiré luchando aunque tu no estés
Como me ha dolido cuando me dijiste el echarme al olvido
echarme al olvido, como me ha dolido
como me ha dolido el echarme al olvido
Yo que todo te lo di, sin medida
yo que loco por amor deje a mi familia
hoy me sales que jamas tu me has querido
que fácil es para ti echarme al olvido
Tu crees que porque te quiero debo quedarme en tu vida
no pienses de esa manera pues vives equivocada
tu crees que porque te quiero debo quedarme en tu vida
no pienses de esa manera pues vives equivocada
Seguiré luchando para demostrarte que no estoy derrotado
aunque tu no estés, seguiré luchando
seguiré luchando aunque tu no estés
Como me ha dolido cuando me dijiste el echarme al olvido
echarme al olvido, como me ha dolido
como me ha dolido el echarme al olvido.

Échame Al Olvido

Je t'ai tout donné, sans mesure
j'ai quitté ma famille par amour, comme un fou
aujourd'hui, tu me dis que tu ne m'as jamais aimé
comme il est facile pour toi de m'oublier
Tu crois que parce que je t'aime, je dois rester dans ta vie
ne pense pas de cette façon, car tu te trompes
tu crois que parce que je t'aime, je dois rester dans ta vie
ne pense pas de cette façon, car tu te trompes
Je continuerai à me battre pour te montrer que je ne suis pas vaincu
même si tu n'es pas là, je continuerai à me battre
je continuerai à me battre même si tu n'es pas là
Comme ça m'a fait mal quand tu m'as dit de m'oublier
m'oublier, comme ça m'a fait mal
comme ça m'a fait mal de m'oublier
Je t'ai tout donné, sans mesure
j'ai quitté ma famille par amour, comme un fou
aujourd'hui, tu me dis que tu ne m'as jamais aimé
comme il est facile pour toi de m'oublier
Tu crois que parce que je t'aime, je dois rester dans ta vie
ne pense pas de cette façon, car tu te trompes
tu crois que parce que je t'aime, je dois rester dans ta vie
ne pense pas de cette façon, car tu te trompes
Je continuerai à me battre pour te montrer que je ne suis pas vaincu
même si tu n'es pas là, je continuerai à me battre
je continuerai à me battre même si tu n'es pas là
Comme ça m'a fait mal quand tu m'as dit de m'oublier
m'oublier, comme ça m'a fait mal
comme ça m'a fait mal de m'oublier.