Текст и перевод песни Arturo Leyva - Como Le Haces

Como Le Haces

No se quien eres y la verdad no importa
Todo lo que debo saber aquí lo siento
Me dice mi corazón que has entrado sin tocar
Porque siempre tu lugar estuvo aquí dentro

Que conoces cada espacio de mi ser
He iluminas los rincones de mis miedos
Cuando juegas con mi pelo Dejavu
Tal parece que vivimos otros tiempos

Como le haces
Para hacer lo que gusta a cada rato
Yo te extraño aun cuando estas entre mis brazos
Porque ya no me gusta vivir sin ti

Como le haces
Para bendecirme hasta si me pellizcas
Cada célula de mi siente caricias
Con tan solo oír el timbre de tu voz
De tu voz

Que es una melodía, con las notas exactas
Que tienen la armonía, con que se alegra mi alma
Tu tienes la receta en cada beso
Para curarme de lo que pasa.

Como le haces
Para hacer lo que gusta a cada rato
Yo te extraño aun cuando estas entre mis brazos
Porque ya no me gusta vivir sin ti

Como le haces
Para bendecirme hasta si me pellizcas
Cada celula de mi siente caricias
Con tan solo oír el timbre de tu voz
De tu voz

Comment fais-tu ?

Je ne sais pas qui tu es et en vérité, cela n'a pas d'importance
Tout ce que j'ai besoin de savoir, je le ressens ici
Mon cœur me dit que tu es entré sans toucher
Parce que ta place a toujours été ici, en moi

Tu connais chaque recoin de mon être
Tu illumines les coins sombres de mes peurs
Lorsque tu joues avec mes cheveux, c'est un Déjà-vu
On dirait que nous avons vécu d'autres époques

Comment fais-tu ?
Pour faire ce qui te plaît à chaque instant
Je t'aime, même quand tu es dans mes bras
Parce que je ne veux plus vivre sans toi

Comment fais-tu ?
Pour me bénir même quand tu me pince
Chaque cellule de mon être ressent tes caresses
J'entends le timbre de ta voix
De ta voix

Qui est une mélodie, avec les notes justes
Qui ont l'harmonie qui réjouit mon âme
Tu as la recette dans chaque baiser
Pour me guérir de tout ce qui arrive.

Comment fais-tu ?
Pour faire ce qui te plaît à chaque instant
Je t'aime, même quand tu es dans mes bras
Parce que je ne veux plus vivre sans toi

Comment fais-tu ?
Pour me bénir même quand tu me pince
Chaque cellule de mon être ressent tes caresses
J'entends le timbre de ta voix
De ta voix