Текст и перевод песни Arturo Leyva - Cuando Estas Conmigo

Cuando Estas Conmigo

Cuando estas conmigo
Me olvido del mundo
Y no me importa nada
El tiempo las leyes
La distancia
No importan cuando estas junto a mi

Cuando estas conmigo
A veces he querido
Congelar los momentos
Cuando me besas cuando me abrazas cuando dices te quiero
Quisiera sentir
Tu perfume en mi cuerpo
Todo el tiempo

Cuando estas conmigo
No se si soy yo
O somos uno mismo
Por que no quisiera apartarme un momento de ti
Cuando estas junto a mi
Me siento vivo.

Cuando estas conmigo
Te juro que cuando me besas no me duele nada
Y puedo sentir en tus besos que me amas
Cuando estas conmigo
No me importa nada

Cuando estas conmigo
No se si soy yo
O somos uno mismo
Por que no quisiera apartarme un momento de ti,
Cuando estas junto a mi
Me siento vivo.

Cuando estas conmigo
Te juro que cuando me besas no me duele nada
Y puedo sentir en tus besos que me amas.
Cuando estas conmigo
No me importa nada
Cuando estas conmigo
No me importa nada

Quand Tu Es Avec Moi

Quand tu es avec moi
J'oublie le monde
Et rien ne m'importe
Le temps, les lois
La distance
Ne comptent pas quand tu es près de moi

Quand tu es avec moi
Parfois j'ai voulu
Geler les moments
Quand tu m'embrasses, quand tu me prends dans tes bras, quand tu dis je t'aime
Je voudrais sentir
Ton parfum sur mon corps
Tout le temps

Quand tu es avec moi
Je ne sais pas si c'est moi
Ou si nous ne faisons qu'un
Parce que je ne voudrais pas m'éloigner de toi un seul instant
Quand tu es près de moi
Je me sens vivant.

Quand tu es avec moi
Je te jure que quand tu m'embrasses rien ne me fait mal
Et je peux sentir dans tes baisers que tu m'aimes
Quand tu es avec moi
Rien ne m'importe

Quand tu es avec moi
Je ne sais pas si c'est moi
Ou si nous ne faisons qu'un
Parce que je ne voudrais pas m'éloigner de toi un seul instant,
Quand tu es près de moi
Je me sens vivant.

Quand tu es avec moi
Je te jure que quand tu m'embrasses rien ne me fait mal
Et je peux sentir dans tes baisers que tu m'aimes.
Quand tu es avec moi
Rien ne m'importe
Quand tu es avec moi
Rien ne m'importe