Текст и перевод песни Arturo Leyva - Fue Mentira

Fue Mentira

Te prometió Las Estrellas y la luna
Y no conoce ni el sistema solar
Dijo amarte mas allá del infinito
Y eso ni en teoría se puede imaginar

Le robo unas frases a Coelho
Y tu le compraste lo de intelectual
Y hoy después de los castillos en el aire
Tus heridas son lo único de verdad

Es Mentira que te amaba
Es mentira su verdad
Es mentira hasta su personalidad
Solo fuiste un buen proyecto
Un trofeo que alcanzar, pero tu si te alcanzaste a enamorar

Es Mentira que te amaba
Es mentira su verdad
Es mentira hasta su manera de hablar
Solo dijo exactamente lo que querías escuchar
Es muy triste pero esa es tu realidad

Hubo muchos que te hablaron con la neta
Pero tu los mandaste mucho a volar
Te hizo daño ver tanta telenovela
Ese Wey que esperas nunca llegara

Es Mentira que te amaba
Es mentira su verdad
Es mentira hasta su personalidad
Solo fuiste un buen proyecto
Un trofeo que alcanzar, pero tu si te alcanzaste a enamorar

Es Mentira que te amaba
Es mentira su verdad
Es mentira hasta su manera de hablar
Solo dijo exactamente lo que querías escuchar
Es muy triste pero esa es tu realidad

It Was a Lie

They promised you the stars and the moon
And do not know the solar system
They said they love you beyond infinity
Nor in theory can that be imagined

They stole some sentences from Coelho
And you bought it as genius intellectual
And now after the castles in the air
Your wounds are the only truth

It's a lie they loved you
It's a lie their truth
It's a lie even their personality
You were just a cool project
A trophy to have, but you just fell in love

It's a lie they loved you
It's a lie their truth
It's a lie even their way of speaking
They only said what you wanted to hear
This is really sad, baby, but this truth is yours

There were many who told you the truth
But you sent them away
It hurt you to watch so many soap operas
That guy you're looking for will never come

It's a lie they loved you
It's a lie their truth
It's a lie even their personality
You were just a cool project
A trophy to have, but you just fell in love

It's a lie they loved you
It's a lie their truth
It's a lie even their way of speaking
They only said what you wanted to hear
This is really sad, baby, but this truth is yours