Текст и перевод песни Arturo Leyva - Niña Linda

Niña Linda

Yo no se lo que me pasa
Cuando tu de mi estas cerca
Siento ganas de besarte
De perderme en tu belleza

Y cada dia que pasa te extraño mas y mas
Y ya no puedo estar
Sin ti...
Que sera?

Yo no se lo que me pasa
Pero quiero que lo sepas
Algo que yo no comprendo se ha metido en mi cabeza

Y cada día que pasa te extraño mas y mas
Y ya no puedo estar
Sin ti... que sera?

Niña linda devuélveme mi corazon
En cambio toma esta canción la hice pensando en ti
La hice pensando en ti

Niña linda tu sabes que te necesito
Tu sabes que por ti yo muero y yo no se
Lo que me pasa

Y todo el día solo pienso en ti
Y ya no puedo estar
Porque eres tu
Mi todo

Niña linda devuélveme mi corazon
En cambio toma esta canción la hice pensando en ti
La hice pensando en ti

Niña linda tu sabes que te necesito
Tu sabes que por ti yo muero y yo no se
Lo que me pasa
Lo que me pasa
Niña Linda

Ma belle

Je ne sais pas ce qui m'arrive
Quand tu es près de moi
Je ressens le désir de t'embrasser
De me perdre dans ta beauté

Et chaque jour qui passe, je t'aime de plus en plus
Et je ne peux plus être
Sans toi...
Que sera?

Je ne sais pas ce qui m'arrive
Mais je veux que tu le saches
Quelque chose que je ne comprends pas s'est introduit dans ma tête

Et chaque jour qui passe, je t'aime de plus en plus
Et je ne peux plus être
Sans toi... que sera?

Ma belle, rends-moi mon cœur
En échange, prends cette chanson, je l'ai écrite en pensant à toi
Je l'ai écrite en pensant à toi

Ma belle, tu sais que j'ai besoin de toi
Tu sais que je meurs pour toi et je ne sais pas
Ce qui m'arrive

Et toute la journée, je ne pense qu'à toi
Et je ne peux plus être
Parce que tu es
Tout pour moi

Ma belle, rends-moi mon cœur
En échange, prends cette chanson, je l'ai écrite en pensant à toi
Je l'ai écrite en pensant à toi

Ma belle, tu sais que j'ai besoin de toi
Tu sais que je meurs pour toi et je ne sais pas
Ce qui m'arrive
Ce qui m'arrive
Ma belle