Текст и перевод песни Arturo "Zambo" Cavero - La Palabra Final

La Palabra Final

Anoche sali
A olvidar tu recuerdo
Y... Que consegui?
Recordar mucho mas...
Lo que pasa es que a ti
Yo te llevo tan dentro
Que sin irte a buscar
En el alma te encuentro.
Y, por tu amor,
Anoche intente
Tantas cosas absurdas
Para matar las dudas
Que me matan a mi...!
Y por fin decidi
Por mi bien o mi mal
Que te voy a ceder
La palabra final
Que resuelvas por mi
El problema crucial
O te puedo querer,
O te debo olvidar...
Tu me tienes que dar
La palabra final...!

The Final Word

Last night I went out
To forget you
And... what did I accomplish?
I remembered you even more...
What happens is that you
I carry you so deep inside,
That without going to look for you
I find you in my soul.
And, for your love,
Last night I tried
So many absurd things
To kill the doubts
That are killing me...!
And finally I decided
For better or for worse
That I was going to give you
The final word,
For you to resolve for me
This crucial problem:
Can I love you,
Or do I have to forget you...
You have to give me
The final word...!