МАШИНА ВРЕМЕНИ
TIME MACHINE
In
other
news
In
other
news
Officials
at
the
pacific
nuclear
research
facility
Officials
at
the
Pacific
Nuclear
Research
Facility
Have
denied
the
rumor
Have
denied
the
rumor
That
a
case
of
missing
plutonium
That
a
case
of
missing
plutonium
Was
in
fact
stolen
from
their
vault
Was
in
fact
stolen
from
their
vault
Two
weeks
ago
Two
weeks
ago
A
libyan
terrorist
group
A
Libyan
terrorist
group
Had
claimed
responsibility
Had
claimed
responsibility
For
the
alleged
that
For
the
alleged
theft
Багряное
солнце
разлеталось
в
осколки
The
crimson
sun
shattered
into
fragments
Кислотные
поля
Acid
fields
В
крови
так
много
тебя
So
much
of
you
in
my
blood
Я
сажусь
в
свой
DeLorian
I
get
into
my
DeLorean
Врубаю
все
тумблера
Flip
all
the
switches
Табло
моргает
мне
пора
The
dashboard
flashes,
it's
time
to
go
Пятка
в
пол
Foot
on
the
floor
Я
улетаю
в
небосвод
I
fly
into
the
sky
Меня
прячет
горизонт
The
horizon
hides
me
И
я
точно
знаю
что
время
все
перевернёт
And
I
know
for
sure
that
time
will
turn
everything
around
Так
говорил
мне
Док
That's
what
Doc
told
me
Я
торможу
в
середине
нулевых
I
stop
in
the
mid-2000s
Чтобы
глянуть
на
родных
молодых
To
see
my
young
family
Мам
пап
привет
Mom,
Dad,
hi
Ну
ладно
я
дальше
полетел
Okay,
I'm
flying
on
Я
чуть
чуть
пролетел
I
overshot
a
little
Мне
в
2017
year
I
need
to
be
in
the
year
2017
Между
нами
миллионы
Millions
of
Секунд
потерянных
Lost
seconds
between
us
Страбоскопами
моргают
флешбеки
Flashbacks
strobe
Я
лечу
к
тебе
на
машине
времени
I'm
flying
to
you
in
my
time
machine
Мой
летающий
пенни
My
flying
penny
На
пассажирском
сиденье
In
the
passenger
seat
В
нем
должна
быть
ты
You
should
be
there
Но
где
же
ты
But
where
are
you?
Мой
летающий
пенни
My
flying
penny
На
пассажирском
сиденье
In
the
passenger
seat
В
нем
должна
быть
ты
You
should
be
there
Но
где
же
ты
But
where
are
you?
На
спидометре
зашкал
The
speedometer
is
off
the
charts
Меня
Кутает
Кутает
туман
оставляя
яркий
след
Fog
envelops
me,
leaving
a
bright
trail
На
земной
полосе
On
the
Earth's
surface
Мой
DeLorian
уносит
в
закат
My
DeLorean
carries
me
into
the
sunset
К
ярким
небесам
To
the
bright
heavens
Детка
всё
Oll
right
Baby,
it's
all
right
Я
лечу
все
исправлять
I'm
flying
to
fix
everything
В
прошлом
позабыл
тебя
I
left
you
behind
in
the
past
Время
всё
возвращать
It's
time
to
bring
everything
back
Все
с
нуля
начать
Start
everything
from
scratch
Временные
промежутки
летят
Time
intervals
fly
by
Ты
Ловишь
мой
взгляд
You
catch
my
eye
Горящая
заря
в
глазах
A
burning
dawn
in
your
eyes
Пустеет
бензобак
The
gas
tank
is
emptying
Плутоний
в
руках
Plutonium
in
my
hands
Я
так
боюсь
тебя
потерять
I'm
so
afraid
of
losing
you
Где
то
в
00-х
застрять
Getting
stuck
somewhere
in
the
2000s
Между
нами
миллионы
Millions
of
Секунд
потерянных
Lost
seconds
between
us
Страбоскопами
моргают
флешбеки
Flashbacks
strobe
Я
лечу
к
тебе
на
машине
времени
I'm
flying
to
you
in
my
time
machine
Мой
летающий
пенни
My
flying
penny
На
пассажирском
сиденье
In
the
passenger
seat
В
нем
должна
быть
ты
You
should
be
there
Но
Где
же
ты
But
where
are
you?
Мой
летающий
пенни
My
flying
penny
На
пассажирском
сиденье
In
the
passenger
seat
В
нем
должна
быть
ты
You
should
be
there
Но
Где
же
ты
But
where
are
you?
Между
нами
миллионы
Millions
of
Секунд
потерянных
Lost
seconds
between
us
Страбоскопами
моргают
флешбеки
Flashbacks
strobe
Я
лечу
к
тебе
на
машине
времени
I'm
flying
to
you
in
my
time
machine
Мой
летающий
пенни
My
flying
penny
На
пассажирском
сиденье
In
the
passenger
seat
В
нем
должна
быть
ты
You
should
be
there
Но
Где
же
ты
But
where
are
you?
Мой
летающий
пенни
My
flying
penny
На
пассажирском
сиденье
In
the
passenger
seat
В
нем
должна
быть
ты
You
should
be
there
Но
Где
же
ты
But
where
are
you?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: валентин игоревич артемьев, дмитрий викторович телегин
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.