Текст и перевод песни Arty feat. Eric Nam - Idea of You
Miss
you,
or
do
I
just
miss
the
idea
of
you?
Tu
me
manques,
ou
est-ce
simplement
l'idée
de
toi
qui
me
manque ?
Haven′t
been
myself
Je
ne
suis
plus
moi-même
Lost
you
and
then
I
lost
myself
Je
t'ai
perdu
et
ensuite
je
me
suis
perdu
Yeah,
I
know
Oui,
je
sais
Said
it's
for
the
best
Tu
as
dit
que
c'était
pour
le
mieux
So
why
this
feeling
in
my
chest?
Alors
pourquoi
ce
sentiment
dans
ma
poitrine ?
Yeah,
I
know
Oui,
je
sais
′Cause
I've
been
Parce
que
j'ai
été
Up
late
at
night
Debout
tard
la
nuit
You
on
my
mind
Tu
étais
dans
mes
pensées
Does
that
make
it
right?
Est-ce
que
ça
fait
que
c'est
juste ?
Yeah,
I've
been
Oui,
j'ai
été
Up
all
alone
Debout
tout
seul
Bed
feeling
cold
Le
lit
est
froid
But
still
I
don′t
know
Mais
je
ne
sais
toujours
pas
Do
I
miss
you?
Est-ce
que
tu
me
manques ?
Or
do
I
just
miss
the
idea
of
you?
Ou
est-ce
simplement
l'idée
de
toi
qui
me
manque ?
Idea
of
you
L'idée
de
toi
Do
I
miss
you?
Est-ce
que
tu
me
manques ?
Or
do
I
just
miss
the
idea
of
you?
Ou
est-ce
simplement
l'idée
de
toi
qui
me
manque ?
Idea
of
you
L'idée
de
toi
Idea
of
you
L'idée
de
toi
Or
do
I
just
(Or
do
I
just)
Ou
est-ce
simplement
(Ou
est-ce
simplement)
Staring
at
a
photo
Je
regarde
une
photo
Just
to
keep
the
feeling
going,
I
know
Juste
pour
garder
le
sentiment,
je
sais
Oh,
yeah,
yeah,
yeah
Oh,
oui,
oui,
oui
Should
be
moving
on
Je
devrais
passer
à
autre
chose
But
there′s
a
chance
I'm
holding
on,
can′t
let
go
Mais
il
y
a
une
chance
que
je
m'accroche,
je
ne
peux
pas
lâcher
prise
'Cause
I′ve
been
Parce
que
j'ai
été
Up
late
at
night
Debout
tard
la
nuit
You
on
my
mind
Tu
étais
dans
mes
pensées
Does
that
make
it
right?
Est-ce
que
ça
fait
que
c'est
juste ?
Yeah,
I've
been
Oui,
j'ai
été
Up
all
alone
Debout
tout
seul
Bed
feeling
cold
Le
lit
est
froid
But
still
I
don′t
know
Mais
je
ne
sais
toujours
pas
Do
I
miss
you?
Est-ce
que
tu
me
manques ?
Or
do
I
just
miss
the
idea
of
you?
Ou
est-ce
simplement
l'idée
de
toi
qui
me
manque ?
Idea
of
you
L'idée
de
toi
Do
I
miss
you?
Est-ce
que
tu
me
manques ?
Or
do
I
just
miss
the
idea
of
you?
Ou
est-ce
simplement
l'idée
de
toi
qui
me
manque ?
Idea
of
you
L'idée
de
toi
Idea
of
you
L'idée
de
toi
Or
do
I
just
Ou
est-ce
simplement
(Or
do
I
just)
(Ou
est-ce
simplement)
All
that
I
know
is
my
heart
feels
more
like
a
stone,
ooh
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
mon
cœur
ressemble
plus
à
une
pierre,
ooh
All
that
I
know
is
I
don't
really
know
at
all
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
je
ne
sais
vraiment
pas
du
tout
Do
I
miss
you?
Est-ce
que
tu
me
manques ?
Or
do
I
just
miss
the
idea
Ou
est-ce
simplement
l'idée
Do
I
miss
you?
Est-ce
que
tu
me
manques ?
Or
do
I
just
miss
the
idea
of
you?
Ou
est-ce
simplement
l'idée
de
toi
qui
me
manque ?
Idea
of
you
L'idée
de
toi
Do
I
miss
you?
Est-ce
que
tu
me
manques ?
Or
do
I
just
miss
the
idea
of
you?
Ou
est-ce
simplement
l'idée
de
toi
qui
me
manque ?
Idea
of
you
L'idée
de
toi
Idea
of
you
L'idée
de
toi
Or
do
I
just
Ou
est-ce
simplement
(Or
do
I
just)
(Ou
est-ce
simplement)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Artem Stoliarov, Eric Nam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.