Текст и перевод песни ARTY feat. Nadia Ali & BT - Must Be the Love (Shogun Edit)

Must Be the Love (Shogun Edit)

I followed you until the end,
I counted every step,
I did not know what was to come,
Still I tried and dreamt,
I wondered where I was before,
I honestly can't say,
This must be the love they speak of,
And those myths I read...
This must be the love...
This must be the love...
This must be the love...
When you know you are the one to keep,
Oh we wonder how we did not see,
Our eyes opened now we found our love,
And we heal...
I know you are the one to keep,
Oh we wonder how we did not see,
Our eyes opened when we found the love,
And we heal...
Every moment waiting here,
I feel more alive,
I could give this world away,
To keep this endless high,
The scars within my heart are fading,
Bit by bit I'm healed,
The more I let go,
The more I am whole,
This time it's for real...
Bit by bit I'm healed...

Must Be the Love (Shogun Edit)

Je t'ai suivi jusqu'à la fin,
J'ai compté chaque pas,
Je ne savais pas ce qui allait arriver,
J'ai quand même essayé et rêvé,
Je me demandais où j'étais avant,
Je ne peux pas vraiment dire,
C'est sûrement l'amour dont ils parlent,
Et ces mythes que j'ai lus...
C'est sûrement l'amour...
C'est sûrement l'amour...
C'est sûrement l'amour...
Quand tu sais que tu es celle à garder,
Oh, on se demande comment on n'a pas vu,
Nos yeux se sont ouverts maintenant qu'on a trouvé notre amour,
Et nous guérissons...
Je sais que tu es celle à garder,
Oh, on se demande comment on n'a pas vu,
Nos yeux se sont ouverts quand on a trouvé l'amour,
Et nous guérissons...
Chaque instant passé ici à t'attendre,
Je me sens plus vivant,
Je pourrais donner ce monde,
Pour garder ce bonheur sans fin,
Les cicatrices dans mon cœur s'estompent,
Petit à petit je guéris,
Plus je lâche prise,
Plus je suis entier,
Cette fois, c'est pour de vrai...
Petit à petit je guéris...