diduevercare4me? - ArukuZan перевод на немецкий

diduevercare4me?

You know i tried really hard to keep you here
Baby why you never know me
All i need is you care
Wishing i don't feel anything when you walk away from me
Don't walk away from me
Say you care
Say you care for me

I'm so scared to be alone
我害怕情緒失控
我應該要放輕鬆
Did i really do it wrong
I'm so scared to loose you
I'm so scared all is true

Too many drug i mix
Too many night i dream
Always high on codeine
Always sad for some shit
Put all the blame on me
Pull out a glock and shoot me
Break my heart baby
Break my heart i bleed

好像一切都是我的錯
是我太過在乎你
是我愛你太多
做的一切都只是怕錯過
失去平衡的感情說什麼都太多

Why do i feel this way
How should i make you stay
不想一個人入睡
Bae give me one more day
Why do i feel this way
How should i make you stay
不想一個人入睡
Bae give me one more day

You know i tried really hard to keep you here
Baby why you never know me
All i need is you care
Wishing i don't feel anything when you walk away from me
Don't walk away from me
Say you care
Say you care for me
You know i tried really hard to keep you here
Baby why you never know me
All i need is you care
Wishing i don't feel anything when you walk away from me
Don't walk away from me
Say you care
Say you care for me

Hast du dich jemals um mich gekümmert?

Du weißt, ich habe mich wirklich sehr bemüht, dich hier zu behalten.
Schatz, warum kennst du mich nie?
Alles, was ich brauche, ist deine Fürsorge.
Ich wünschte, ich würde nichts fühlen, wenn du mich verlässt.
Geh nicht weg von mir.
Sag, dass du dich sorgst.
Sag, dass du dich um mich sorgst.

Ich habe solche Angst, allein zu sein.
我害怕情緒失控 (Ich habe Angst, die Kontrolle über meine Gefühle zu verlieren)
我應該要放輕鬆 (Ich sollte mich entspannen)
Habe ich es wirklich falsch gemacht?
Ich habe solche Angst, dich zu verlieren.
Ich habe solche Angst, dass alles wahr ist.

Zu viele Drogen, die ich mische.
Zu viele Nächte, in denen ich träume.
Immer high von Codein.
Immer traurig wegen irgendeiner Scheiße.
Gib mir die ganze Schuld.
Zieh eine Glock und erschieß mich.
Brich mein Herz, Baby.
Brich mein Herz, ich blute.

好像一切都是我的錯 (Es scheint, als wäre alles meine Schuld)
是我太過在乎你 (Ich habe mich zu sehr um dich gekümmert)
是我愛你太多 (Ich habe dich zu sehr geliebt)
做的一切都只是怕錯過 (Alles, was ich tat, war aus Angst, dich zu verlieren)
失去平衡的感情說什麼都太多 (In einer aus dem Gleichgewicht geratenen Beziehung ist alles, was gesagt wird, zu viel)

Warum fühle ich mich so?
Wie soll ich dich dazu bringen, zu bleiben?
Ich will nicht alleine einschlafen.
Babe, gib mir noch einen Tag.
Warum fühle ich mich so?
Wie soll ich dich dazu bringen, zu bleiben?
Ich will nicht alleine einschlafen.
Babe, gib mir noch einen Tag.

Du weißt, ich habe mich wirklich sehr bemüht, dich hier zu behalten.
Schatz, warum kennst du mich nie?
Alles, was ich brauche, ist deine Fürsorge.
Ich wünschte, ich würde nichts fühlen, wenn du mich verlässt.
Geh nicht weg von mir.
Sag, dass du dich sorgst.
Sag, dass du dich um mich sorgst.
Du weißt, ich habe mich wirklich sehr bemüht, dich hier zu behalten.
Schatz, warum kennst du mich nie?
Alles, was ich brauche, ist deine Fürsorge.
Ich wünschte, ich würde nichts fühlen, wenn du mich verlässt.
Geh nicht weg von mir.
Sag, dass du dich sorgst.
Sag, dass du dich um mich sorgst.