ArukuZan - end my life - перевод текста песни на французский

end my life - ArukuZanперевод на французский




end my life
Mettre fin à ma vie
I just wanna end my life
Je veux juste mettre fin à ma vie
I still want you in my life
Je veux toujours que tu sois dans ma vie
I can't see nothing in ur eyes
Je ne vois rien dans tes yeux
夏天雨季的陰霾
La mélancolie d'une pluie d'été
I just wanna end my life
Je veux juste mettre fin à ma vie
I still need you in my life
J'ai toujours besoin de toi dans ma vie
沒人讀我生命的旁白
Personne ne lit la narration de ma vie
化做一滿地塵埃
Je me transforme en poussière
送你的紅色玫瑰在黑夜中凋零
Les roses rouges que je t'ai offertes se fanent dans la nuit
Look at me 所有一切從我身邊逃離
Regarde-moi, tout s'éloigne de moi
我可以假裝不再呈現任何表情
Je peux faire semblant de ne plus montrer aucune émotion
我可以去另一個世界我想逃離
Je peux aller dans un autre monde, je veux m'échapper
說不出口的話讓它腐爛
Laisser les mots non-dits pourrir
我從另一時間線俯看
Je regarde d'une autre ligne du temps
我愛的一切變成了負擔
Tout ce que j'aime est devenu un fardeau
No no
Non non
我都不知道如今該往哪走
Je ne sais même plus aller maintenant
我只想要結束這一切 oh no
Je veux juste mettre fin à tout ça oh non
I tried my best to make ur day better than mine baby I tried
J'ai fait de mon mieux pour que ta journée soit meilleure que la mienne chérie j'ai essayé
Don't know what i can do to make u love me more before I die
Je ne sais pas ce que je peux faire pour que tu m'aimes plus avant que je meure
Just want to end my life sorry for everything that I ever lied
Je veux juste mettre fin à ma vie, désolé pour tous les mensonges que j'ai jamais racontés
Just want to end my life baby I'll see u in the other side
Je veux juste mettre fin à ma vie chérie, je te verrai de l'autre côté
Can't do this no more
Je ne peux plus faire ça
我失魂落魄
Je suis désemparé
If I fade into the air 你要好好生活
Si je me fonds dans l'air, tu dois bien vivre
我化成泡沫
Je me transforme en écume
心臟停止運作
Mon cœur cesse de battre
If u ever miss me看看天邊上的雲朵
Si jamais tu te souviens de moi, regarde les nuages dans le ciel
I just wanna end my life
Je veux juste mettre fin à ma vie
I still want you in my life
Je veux toujours que tu sois dans ma vie
I can't see nothing in ur eyes
Je ne vois rien dans tes yeux
夏天雨季的陰霾
La mélancolie d'une pluie d'été
I just wanna end my life
Je veux juste mettre fin à ma vie
I still need you in my life
J'ai toujours besoin de toi dans ma vie
沒人讀我生命的旁白
Personne ne lit la narration de ma vie
化做一滿地塵埃
Je me transforme en poussière
送你的紅色玫瑰在黑夜中凋零
Les roses rouges que je t'ai offertes se fanent dans la nuit
Look at me 所有一切從我身邊逃離
Regarde-moi, tout s'éloigne de moi
我可以假裝不再呈現任何表情
Je peux faire semblant de ne plus montrer aucune émotion
我可以去另一個世界我想逃離
Je peux aller dans un autre monde, je veux m'échapper





Авторы: Arukuzan Sad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.