promise myself - ArukuZan перевод на немецкий

promise myself

Sunday躲在自己堡壘
好累 被無力感包圍
不想活成所有人一樣傀儡
我不清楚不知道自己是誰

Getting fuck up is not what I truly really mean it to do
Don't want be sad no more wipe my tears away
There's nothing I can loose
There's nothing I can't do
So save my tear for something deserve me to cry for something like u
I'm in the age lost in life I don't wanna live like everyone else
So I promise myself

I wake up in the morning feeling confused
I wake up in my bathroom without one shoe
I don't remember last night what did i do
I don't know when will I die what should I do
Stop wasting your time
I'm so wasted my mind
Don't know why did I cry
Get off the bad vibe

Getting fuck up is not what I truly really mean it to do
Don't want be sad no more wipe my tears away
There's nothing I can loose
There's nothing I can't do
So save my tear for something deserve me to cry for something like u
I'm in the age lost in life I don't wanna live like everyone else
So I promise myself

Ich verspreche es mir

Sonntag verstecke ich mich in meiner Festung
So müde, umgeben von Ohnmacht
Ich will nicht wie all die anderen Marionetten leben
Ich bin mir nicht sicher, weiß nicht, wer ich bin

Mich abzufucken ist nicht das, was ich wirklich tun will
Ich will nicht mehr traurig sein, wische meine Tränen weg
Es gibt nichts, was ich verlieren kann
Es gibt nichts, was ich nicht tun kann
Also spare meine Tränen für etwas auf, das es verdient, dass ich weine, so wie für dich, mein Schatz
Ich bin in einem Alter, in dem ich mich im Leben verloren fühle, ich will nicht wie alle anderen leben
Also verspreche ich es mir selbst

Ich wache morgens auf und fühle mich verwirrt
Ich wache in meinem Badezimmer auf, ohne einen Schuh
Ich erinnere mich nicht an letzte Nacht, was habe ich getan
Ich weiß nicht, wann ich sterben werde, was soll ich tun
Hör auf, deine Zeit zu verschwenden
Ich bin so verschwendet, mein Verstand
Weiß nicht, warum ich geweint habe
Weg mit der schlechten Stimmung

Mich abzufucken ist nicht das, was ich wirklich tun will
Ich will nicht mehr traurig sein, wische meine Tränen weg
Es gibt nichts, was ich verlieren kann
Es gibt nichts, was ich nicht tun kann
Also spare meine Tränen für etwas auf, das es verdient, dass ich weine, so wie für dich, mein Schatz
Ich bin in einem Alter, in dem ich mich im Leben verloren fühle, ich will nicht wie alle anderen leben
Also verspreche ich es mir selbst