summer depression - ArukuZan перевод на немецкий

summer depression

No more i can't take all those shit
No more 我不想因為任何的人再難過
從什麼時候我變得不再像我
一遍又一遍撕開癒合的傷口

不清楚什麼讓我抑鬱整個夏天
你說過會陪我很久也許是一千萬年
Summer depression 你逐漸離開我越來越遠
U choose everything over me 才過半年

我知道你離開我你不會傷心
你知道你離開我我會更愛你
想忘記你存在的一整個夏季
想曾經你也說過我真的愛你

No more love no more pain
你離開了才是對
讓我一個人心碎
So let me be
Let me bleed
讓我放過我自己
埋葬all my memory

Six feet under that is my body
Summer gone then u gone
U cut me off ur life
On my heart u cut me
Summer gone then u gone still 我愛你

心跳停止夏天
借不掉你笑臉
生命逐漸消減
你是我的鴉片
冰刀融化夏天
你對我視而不見
我的愛被你擱淺
我的愛自己悼念

No more i can't take all those shit
No more 我不想因為任何的人再難過
從什麼時候我變得不再像我
一遍又一遍撕開癒合的傷口

不清楚什麼讓我抑鬱整個夏天
你說過會陪我很久也許是一千萬年
Summer depression 你逐漸離開我越來越遠
U choose everything over me 才過半年

Sommerdepression

Nicht mehr, ich kann all diese Scheiße nicht mehr ertragen
Nicht mehr, ich will wegen niemandem mehr traurig sein
Seit wann bin ich nicht mehr ich selbst?
Ich reiße immer wieder die verheilten Wunden auf

Ich weiß nicht, was mich den ganzen Sommer über deprimiert hat
Du sagtest, du würdest lange bei mir bleiben, vielleicht zehn Millionen Jahre
Sommerdepression, du entfernst dich immer weiter von mir
Du wählst alles über mich, nach nur einem halben Jahr

Ich weiß, wenn du mich verlässt, wirst du nicht traurig sein
Du weißt, wenn du mich verlässt, werde ich dich noch mehr lieben
Ich möchte den ganzen Sommer vergessen, in dem du existiert hast
Ich erinnere mich, dass du einmal sagtest, du liebst mich wirklich

Keine Liebe mehr, kein Schmerz mehr
Es ist richtig, dass du gegangen bist
Lass mich allein mit meinem Herzschmerz
So lass mich sein
Lass mich bluten
Lass mich mich selbst loslassen
Begrabe all meine Erinnerungen

Sechs Fuß unter der Erde, das ist mein Körper
Der Sommer ist vorbei, dann bist du weg
Du schneidest mich aus deinem Leben
In mein Herz hast du mich geschnitten
Der Sommer ist vorbei, dann bist du weg, trotzdem liebe ich dich

Herzschlag stoppt im Sommer
Ich kann dein Lächeln nicht loswerden
Das Leben schwindet allmählich
Du bist mein Opium
Eisiges Messer schmilzt im Sommer
Du ignorierst mich
Meine Liebe ist von dir gestrandet
Meine Liebe betrauert sich selbst

Nicht mehr, ich kann all diese Scheiße nicht mehr ertragen
Nicht mehr, ich will wegen niemandem mehr traurig sein
Seit wann bin ich nicht mehr ich selbst?
Ich reiße immer wieder die verheilten Wunden auf

Ich weiß nicht, was mich den ganzen Sommer über deprimiert hat
Du sagtest, du würdest lange bei mir bleiben, vielleicht zehn Millionen Jahre
Sommerdepression, du entfernst dich immer weiter von mir
Du wählst alles über mich, nach nur einem halben Jahr