Текст и перевод песни Arun Alat - Innaleyum (From "Kavi Uddheshichathu")
Innaleyum
ennazhake
Yesterday,
you
were
here
Ninnodennoriyaadaan
I
still
cherish
the
memory,
my
dear
Njaanivde
ninnathu
nee
I
am
yours,
you
are
mine
Kaanathengo
poi.
I
have
lost
you
in
the
fog
of
time.
Ravurangum
velayil
In
the
golden
fields
Panineeru
peyyum
cholayil
In
the
misty
woods
where
the
rain
shields
Njaanoraardra
sungandamaay.
I
am
still
a
sweet
fragrance.
Kanave...
My
love...
Innaleyum
ennazhake
Yesterday,
you
were
here
Ninnodennoriyaadaan
I
still
cherish
the
memory,
my
dear
Njaanivde
ninnathu
nee
I
am
yours,
you
are
mine
Kaanathengo
poi.
I
have
lost
you
in
the
fog
of
time.
Annonnum
cholliyathilla
njaan
I
have
not
told
you
yet
Ennilunarna
kinaavukal
The
dreams
that
I
have
had,
yet
Ullilunarnoru.
A
secret
desire.
Njaan
pakarneelaa.
I
can't
hold
on.
Jeevanil
pinneyum
In
the
future
Thengalaay
nin
ormakal
Your
memories
will
be
my
sunshine
Pandengo
peythoru
mazhayil
They
will
pour
down
on
me
like
rain
Ninnodothannoru
kudayil
Underneath
your
umbrella.
Njaan
ninnaloen
aathmaavilullil
thengi.
I
am
rooted
deep
within
your
soul.
Veendumaa
naalukal
I
will
wait
for
the
day
Thedunnu
njaan.
I
will
seek
you.
Innaleyum
ennazhake
Yesterday,
you
were
here
Ninnodennoriyaadaan
I
still
cherish
the
memory,
my
dear
Njaanivde
ninnathu
nee
I
am
yours,
you
are
mine
Kaanathengo
poi.
I
have
lost
you
in
the
fog
of
time.
Innengum
nin
chiri
pookkalaay
Even
now,
you
are
the
flowers
of
my
smile
Nin
manamaake
nilaavumaay
En
anuraagam
arinjidaan
You
are
the
moon
of
my
happiness.
You
know
my
love
Ne
orungilaa...
You
are
the
best...
Naalithal
poovupol
Like
the
flowers
that
bloom
at
night
Paadiveenu
sandhyakal
I
will
sing
our
love
into
the
dusk
Sindoora
kadavinarike
To
the
horizon
Mandaara
karayil
neele
To
the
blue
waters
of
the
Mandaara
Njaan
ninne
thedi
thedi
I
have
searched
for
you
Kaalangal
maari
poyi.
Time
has
passed
me
by.
Aa
swaram
kelkkuvaan
I
will
listen
for
your
voice
Kaathorthu
njaan.
I
wait.
Innaleyum
ennazhake
Yesterday,
you
were
here
Ninnodennoriyaadaan
I
still
cherish
the
memory,
my
dear
Njaanivde
ninnathu
nee
I
am
yours,
you
are
mine
Kaanathengo
poi.
I
have
lost
you
in
the
fog
of
time.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.