Текст и перевод песни Arun Date feat. Sudha Malhotra - Shukratara Mand Vara - Original

शुक्रतारा, मंद वारा, चांदणे पाण्यातुनी
चंद्र आहे, स्वप्न वाहे धुंद या गाण्यातुनी
आज तू डोळ्यांत माझ्या मिसळुनी डोळे पहा
तू अशी जवळी रहा
मी कशी शब्दांत सांगू भावना माझ्या तुला?
तू तुझ्या समजून घे रे लाजणार्या या फुला
अंतरीचा गंध माझ्या आज तू पवना वहा
तू असा जवळी रहा
लाजर्या माझ्या फुला रे गंध हा बिलगे जिवा
अंतरीच्या स्पंदनाने अन् थरारे ही हवा
भारलेल्या या स्वरांनी भारलेला जन्म हा
तू अशी जवळी रहा
शोधिले स्वप्नात मी ते ये करी जागेपणी
दाटुनी आलास तू रे आज माझ्या लोचनी
वाकला फांदीपरी आता फुलांनी जीव हा
तू असा जवळी रहा

Фриатара, тусклый ветер, Лунная вода.
Это Луна.
Перед тобой весь мир, я следую за тобой, и никто за мной.
Почему все животные в мире?
Я говорю тебе как слова с моими эмоциями?
Перед тобой весь мир, я следую за тобой, и никто за мной.
Я люблю тебя больше с каждым нашим обещанием.
Я имею в виду, что я доказательство!
Ты нужна мне все больше с каждым днем, ты нужна мне, ты так прекрасна, во всех смыслах.
Это типичная вредоносная программа, которая нацелена на ядро системы windows, чтобы выполнить свои задачи.
Преимущества партии Бхаратия Джаната
Почему все животные в мире?
Они живут в мире грез.
Он остановился и обернулся.
Ванк-Лимб теперь может быть полон цветов.
Я имею в виду, что я доказательство!