Текст и перевод песни Arun Date - Nirop TumcHa Amhi Gheto
निरोप
तुमचा
आम्ही
घेतो
И
мы
заберем
твою
...
निरोप
तुमचा
आम्ही
घेतो,
तुमच्या
हाती
बंदूक
देतो
Я
дам
тебе
пистолет,
дам
тебе
пистолет.
जखमी
बांधव
तुम्हां
सांगतो,
निरोप
तुमचा
आम्ही
घेतो
Брат
сказал
тебе,
что
мы
возьмем
...
ऊठ
जवाना,
ऊठ
अता
तू,
अरि
सैन्यांनो
ठोकत
जा
तू
Проснись,
проснись,
о
джаана,
ты
вступишь
в
ряды
вооруженных
людей.
पुढचे
पाऊल
पुढे
टाक
तू,
पुढचे
पाऊल
पुढे
टाक
तू
Пусть
идет
дождь,
и
пусть
идет
дождь.
श्वास
अडखळे
तरी
सांगतो
Пивовар
निरोप
तुमचा
आम्ही
घेतो
И
мы
заберем
твою
...
सांभाळावे
स्वातंत्र्याला
Обзор
литературы
"सांभाळावे
स्वातंत्र्याला",
भारतमाता
वदली
मजला
"Как
выжить",
исконный
Зимний
Солдат.
त्याच्यासाठी
प्राण
अर्पिला,
त्याच्यासाठी
प्राण
अर्पिला
Ради
его
жизни
и
ради
его
жизни,
Арья.
आम्ही
जातो,
कंठ
दाटतो
Мы
уходим,
мы
болтаем.
निरोप
तुमचा
आम्ही
घेतो
И
мы
заберем
твою
...
रक्षण
करी
तू
स्वातंत्र्याचे,
उन्नत
राहो
निशाण
अमुचे
Ты
сдержал
свой
завет
и
сдержал
обещание.
हीच
मनीषा
शेवटची
रे,
हीच
मनीषा
शेवटची
रे
Клянусь
красным,
фамилия.
वैभशाली
भारत
बघतो
Индийский
Хаб
वैभशाली
भारत
बघतो
Индийский
Хаб
वैभशाली
भारत
बघतो
Индийский
Хаб
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hridaynath Mangeshkar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.