Текст и перевод песни Arun Elat - Swapnam Oru Chak
Swapnam
oru
chakku...
A
dream,
a
knife...
Swapnam
oru
chakku...
A
dream,
a
knife...
Thalayilathu
thangi
oru
pokku...
On
my
head
is
a
little
flower...
Udayavanalinhu
vilikettu...
Rising
sun,
calling...
Ivanu
vazhi
kattu
(2)oru
kadha
parayathoru
kadha
parayaam...
He
shows
me
the
way
(2)
I'll
tell
you
a
story,
I'll
tell
you
a
story...
Nunathari
kalarathoru
kadha
parayam...
With
charcoal
on
paper,
I'll
tell
you
a
story...
Akaleyaanakaleyaani
vanu
kadhayile
naadu...
In
a
timeless
world,
a
woman
is
born
from
a
story...
Avideyaanavideyaa
nivanuyi
raruliya
veedu...
There,
there,
there
is
your
house
of
dreams...
Eeradiyaay
paadaam...
Let's
sing
a
song...
Naayakante
chira
parichitharude
mozhi...(swapnamoru...)osappa...
The
hero's
rare
words
(a
dream...)
float...
Osappa...
Float...
Ivanille
avakaasam...
He
is
hers...
Kanavinu
valamiduvaan...
He
will
give
wings
to
her
dreams...
Athilentha
anaparadham...
What
is
wrong
with
that...
Ithu
paadi
pazhi
parayaan...
It's
an
old
story
to
tell...
Ivanille
avakaasam
...
He
is
hers...
Kanavinu
valmiduvaan...
He
will
give
wings
to
her
dreams...
Athilenthaa
anaparadham...
What
is
wrong
with
that...
Ithu
paadi
pazhi
parayaaan...
It's
an
old
story
to
tell...
Anudhinamalayum...
Every
night...
Pala
pala
vazhiye...
In
many
ways...
Ninavinu
pirake...
Your
memory
is
born...
Aaaredukku
mithinoru
nadapadi...(swapnamoru
chakku
2)udayonum
mashiyille
ivanoru
vidhi
yezhuthaan...
Who
will
give
me
a
song
for
my
dream?
(A
dream,
a
knife
2)
The
morning
will
write
a
poem
with
its
ink...
Kadalaasum
thikayille...
On
the
beach
and
on
the
wall...
Thava
hitha
mezhuthividaan...(2)iniyoru
divasam...
He
will
write
our
names...
(2)
One
day...
Thalavara
theliye...
The
truth
will
be
revealed...
Kadha
vazhi
thiriyaan...
The
story
will
change...
Annu
chollu
mivanithi
noru
marupadi...(swapnamoru
chakku...)
So,
tell
me,
my
friend,
what
is
the
right
way?
(A
dream,
a
knife...)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.