Текст и перевод песни Arunaja - Broken

Broken

I'm not quite sure about
How to start my story
Lemme try to be so clear
But if I'm not
I'm sorry...
Words have always been a stranger
Well I'm not a talker
I'm not a good one...
My heart is broken
A thousand times
Almost bleeding
Like the river Nile.
My heart is broken
A thousand times
Almost bleeding
Like the river Nile.
When life is unkind
I listen to my heart
And I'm okay
Tears will be on my side...
And I'm okay
Pain is just so real
All I can feel is a numbness
All over me...
Feels like only truth to life...
To life...
My heart is broken
A thousand times
Almost bleeding
Like the river Nile.
My heart is broken
My heart is broken
I'm not quite sure about
How to start my story
Lemme try to be so clear
But if I'm not
I'm sorry...

Brisée

Je ne suis pas sûre de
Comment commencer mon histoire
Laisse-moi essayer d'être claire
Mais si je ne le suis pas
Je suis désolée...
Les mots ont toujours été des étrangers
Eh bien, je ne suis pas une bavarde
Je ne suis pas bonne...
Mon cœur est brisé
Mille fois
Presque saignant
Comme le fleuve Nil.
Mon cœur est brisé
Mille fois
Presque saignant
Comme le fleuve Nil.
Quand la vie est méchante
J'écoute mon cœur
Et je vais bien
Les larmes seront de mon côté...
Et je vais bien
La douleur est tellement réelle
Tout ce que je ressens, c'est un engourdissement
Partout sur moi...
C'est comme si c'était la seule vérité de la vie...
De la vie...
Mon cœur est brisé
Mille fois
Presque saignant
Comme le fleuve Nil.
Mon cœur est brisé
Mon cœur est brisé
Je ne suis pas sûre de
Comment commencer mon histoire
Laisse-moi essayer d'être claire
Mais si je ne le suis pas
Je suis désolée...