Aruvn - POP/Stars - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aruvn - POP/Stars




POP/Stars
POP/Stars
Hey, hey, hey
Hé, hé,
Hey-hey-hey, hey, hey
Hé-hé-hé, hé,
You know who it is
Tu sais qui c'est
Coming ′round again
Reviens encore
You want a dose of this
Tu veux une dose de ça
Right now
Maintenant
I'm a goddess with a blade
Je suis une déesse avec une lame
Sori chyuh bwa nae eereum
Sori chyuh bwa nae eereum
Itchi moht ha geh
Itchi moht ha geh
Loud, loud, loud, loud
Fort, fort, fort, fort
I could take it to the top
Je pourrais l'emmener au sommet
Juhl dae mum choo ji moht hae
Juhl dae mum choo ji moht hae
Nae ga kkeut nae joo neun
Nae ga kkeut nae joo neun
Bad gal, gal, gal
Mauvaise fille, fille, fille
And when I start to talk like that (like that)
Et quand je commence à parler comme ça (comme ça)
Oh you won′t know how to react
Oh, tu ne sauras pas comment réagir
I'm a picture-perfect face
Je suis un visage parfait
With that wild in my veins
Avec cette sauvagerie dans mes veines
You can hear it in my
Tu peux l'entendre dans mon
Growl, growl, growl, growl
Grognement, grognement, grognement, grognement
So keep your eyes on me now
Alors garde les yeux sur moi maintenant
Mu uhtseul bo dun joah hal guh ya
Mu uhtseul bo dun joah hal guh ya
Dahl sooup neun level
Dahl sooup neun level
Na wa dae gyul won han nuhl hwak shin hae
Na wa dae gyul won han nuhl hwak shin hae
We got it all in our hands now
On a tout entre nos mains maintenant
So can you handle what we're all about?
Alors peux-tu gérer ce que nous représentons ?
We′re so tough
On est tellement dures
Not scared to show you up
Pas peur de te montrer
Can you feel the rush now?
Tu sens la ruée maintenant ?
Ain′t nobody bringing us
Personne ne nous ramène
Down, down, down, down, down, down
En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas
They could try it but we're gonna wear the crown
Ils pourraient essayer, mais on va porter la couronne
You could go another round
Tu pourrais faire un autre tour
Round, round, round, round, round, round
Tour, tour, tour, tour, tour, tour
Wish you luck, but you′re not bringing us down
Je te souhaite bonne chance, mais tu ne nous fais pas tomber
We go hard (hard), 'til we get it, get it
On donne tout (tout), jusqu'à ce qu'on l'obtienne, l'obtienne
We go hard (hard), we so in it, in it
On donne tout (tout), on est dedans, dedans
We pop stars (pop stars), only winning, winning now
On est des pop stars (des pop stars), on ne fait que gagner, gagner maintenant
Ain′t nobody bringing us down, down, down, down
Personne ne nous ramène en bas, en bas, en bas, en bas
Hey!
!
You ready for this? (Let's go!)
Tu es prêt pour ça ? (C'est parti !)
See uhn jae deunji nae mo seup magic
See uhn jae deunji nae mo seup magic
Dan han bun eh naega jab uh
Dan han bun eh naega jab uh
Juhl dae gi jook ji ahn chi, uh!
Juhl dae gi jook ji ahn chi, uh !
Pow pow ni ga mwol ahruh
Pow pow ni ga mwol ahruh
Gyun dil soo up ssuh won hae do
Gyun dil soo up ssuh won hae do
Won ha neun gae uhl gool ae boyuh
Won ha neun gae uhl gool ae boyuh
I′m trouble and you're wanting it
Je suis un problème et tu le veux
I'm so cold
Je suis si froide
When I move that way, you gonna be so blown
Quand je bouge de cette façon, tu vas être époustouflé
I′m the realest in the game, uh!
Je suis la plus vraie du jeu, uh !
Say I′m on fire with a blade
Dis que je suis en feu avec une lame
You're about to hear my name
Tu es sur le point d'entendre mon nom
Ringing in your head like, whoa
Sonner dans ta tête comme, ouah
So keep your eyes on me now
Alors garde les yeux sur moi maintenant
Mu uhtseul bo dun joah hal guh ya
Mu uhtseul bo dun joah hal guh ya
We′re so tough
On est tellement dures
Not scared to show you up
Pas peur de te montrer
Can you feel the rush now?
Tu sens la ruée maintenant ?
Ain't nobody bringing us
Personne ne nous ramène
Down, down, down, down, down, down
En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas
They could try it but we′re gonna wear the crown
Ils pourraient essayer, mais on va porter la couronne
You could go another round
Tu pourrais faire un autre tour
Round, round, round, round, round, round
Tour, tour, tour, tour, tour, tour
Wish you luck, but you're not bringing us down
Je te souhaite bonne chance, mais tu ne nous fais pas tomber
We go hard (hard), ′til we get it, get it
On donne tout (tout), jusqu'à ce qu'on l'obtienne, l'obtienne
We go hard (hard), we so in it, in it
On donne tout (tout), on est dedans, dedans
We pop stars (pop stars), only winning, winning now
On est des pop stars (des pop stars), on ne fait que gagner, gagner maintenant
Ain't nobody bringing us down, down, down, down
Personne ne nous ramène en bas, en bas, en bas, en bas
Oh, mmh, oh nan muhm chu ji anna
Oh, mmh, oh nan muhm chu ji anna
Oh, oh, we go hard
Oh, oh, on donne tout
Oh, oh, we popstars
Oh, oh, on est des pop stars
Ain't nobody bringing us
Personne ne nous ramène
Ain′t nobody bringing us
Personne ne nous ramène
Down, down, down, down, down, down
En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas
They could try it but we′re gonna wear the crown
Ils pourraient essayer, mais on va porter la couronne
You could go another round
Tu pourrais faire un autre tour
Round, round, round, round, round, round
Tour, tour, tour, tour, tour, tour
Wish you luck, but you're not bringing us down
Je te souhaite bonne chance, mais tu ne nous fais pas tomber
We go hard (hard), ′til we get it, get it
On donne tout (tout), jusqu'à ce qu'on l'obtienne, l'obtienne
We go hard (hard), we so in it, in it
On donne tout (tout), on est dedans, dedans
We pop stars (pop stars), only winning, winning now
On est des pop stars (des pop stars), on ne fait que gagner, gagner maintenant
Ain't nobody bringing us down, down, down, down
Personne ne nous ramène en bas, en bas, en bas, en bas





Авторы: Riot Music Team And Harloe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.