Текст и перевод песни Arvid Nero - Jesus Knocking

Jesus Knocking

I know you're looking for something real
While you're hanging out your windowsill
Looking at the people struggle in the street
They pound their faces into the concrete

Once in a while now Lucifer
Is dropping by
With a rope in his hand
Saying that it's time for you to try

Standing on the corner
Selling soap
Is that man that all your neighbors
Prefer to call "the Pope"

Meanwhile you hear
Jesus knocking on your door
Buddha try to call you over the phone
But you've already locked your door
Won't return no hidden call
You just hope that you've got balls
The day when the sky falls
To face the dark hours on your own
I said on your own

Keep on looking at the outer space
Trying to forget all about the race
Keep on looking for the sweetest deal
Just to see if you can reveal

If the silence, oh yes the silence
Have a sound
'Cause if not then what's the point
If it's the other way around

See the pagan brother, the holy brother
Both is bleeding
But who will wait for whom
By the gates of eden

Meanwhile you hear
Jesus knocking on your door
Buddha try to call you over the phone
But you've already locked your door
Won't return no hidden call
You just hope that you've got balls
The day when the sky falls
To face the dark hours on your own
I said on your own

Стук Иисуса

Я знаю, ты ищешь что-то настоящее,
Пока ты выглядываешь из окна,
Глядя на людей, борющихся на улице,
Они бьются лицами об асфальт.

Время от времени Люцифер
Заглядывает к тебе,
С веревкой в руках,
Говоря, что тебе пора попробовать.

Стоит на углу,
Продаёт мыло
Тот человек, которого все твои соседи
Предпочитают называть "Папой".

А ты слышишь,
Как Иисус стучит в твою дверь,
Будда пытается дозвониться тебе,
Но ты уже заперла дверь,
Не ответишь на скрытый вызов,
Ты просто надеешься, что у тебя хватит духу
В тот день, когда небо рухнет,
Встретить темные времена в одиночку,
Я сказал, в одиночку.

Продолжаешь смотреть в космос,
Пытаясь забыть все о гонке,
Продолжаешь искать самую сладкую сделку,
Просто чтобы увидеть, сможешь ли ты раскрыть,

Есть ли у тишины, о, да, у тишины
Звук,
Потому что если нет, то какой в ​​этом смысл,
Если все наоборот.

Смотри, брат язычник, брат святой,
Оба истекают кровью,
Но кто кого будет ждать
У врат эдема.

А ты слышишь,
Как Иисус стучит в твою дверь,
Будда пытается дозвониться тебе,
Но ты уже заперла дверь,
Не ответишь на скрытый вызов,
Ты просто надеешься, что у тебя хватит духу
В тот день, когда небо рухнет,
Встретить темные времена в одиночку,
Я сказал, в одиночку.