Arvo Pärt - Salve Regina - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arvo Pärt - Salve Regina




Salve, Regina, mater misericordiae, vita, dulcedo et spes nostra, salve.
Радуйся, святая царица, мать милосердия, наша жизнь, наша сладость и наша надежда, радуйся.
Ad te clamamus, exsules filii Hevae.
К тебе взываем мы, бедные изгнанные дети Евы.
Ad te suspiramus gementes et flentes in hac lacrimarum valle.
Ты вздыхаешь, стонешь и плачешь в этой долине слез.
Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte.
Обрати же тогда, о милостивый защитник, свои милосердные очи к нам, обрати.
Et Jesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende.
И Иисус, благословенный плод чрева твоего, для нас, и после этого изгнания покажи.
O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria.
О Климент, о любящий, о сладкая Дева Мария.





Авторы: Raymond Leppard, Cavalli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.