Arwa - Eineik - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Arwa - Eineik




Eineik
One He
مش عارفه، مش عارفه
I don’t know, I don’t know
مش عارفه ليه، مش عارفه ليه
I don’t know why, I don’t know why
مش عارفه ليه بضعف أوي قدام عينيه
I don’t know why I am so weak in front of your eyes
بنسى الكلام وبدوب غرام وأنا بين إيديه
I forget words and melt with love when I am in your arms
مش عارفه ليه بضعف أوي قدام عينيه
I don’t know why I am so weak in front of your eyes
بنسى الكلام وبدوب غرام وأنا بين إيديه
I forget words and melt with love when I am in your arms
عينيه نادوني، ودوبوني وعلموني اشتاق إليه
Your eyes called me, melted me and taught me to miss you
نساني روحي، طيب جروحي، ملك عينيا، علقني فيه
They made me forget my soul, heal my wounds, own my eyes, and attach me to you
مش عارفه ليه بضعف أوي قدام عينيه
I don’t know why I am so weak in front of your eyes
بنسى الكلام وبدوب غرام وأنا بين إيديه
I forget words and melt with love when I am in your arms
مش عارفه ليه بضعف أوي قدام عينيه
I don’t know why I am so weak in front of your eyes
بنسى الكلام وبدوب غرام وأنا بين إيديه
I forget words and melt with love when I am in your arms
عينيك، عينيك نادوني
Your eyes, your eyes called me
ودوبوني وعلموني اشتاق إليك
And melted me and taught me to miss you
نساني، نساني روحي طيب جروحي
They made me forget, made me forget my soul, heal my wounds
ملك عينيا علقني فيك
Own my eyes, attached me to you
فتح لي قلبه خلاني أحبه
You opened your heart, made me love you
واتمنى قربه وأموت عليه
And wish for your closeness and die for you
عينيه نادوني (آه)
Your eyes called me (Oh)
عينيه دوبوني
Your eyes melted me
عينيه نادوني ودوبوني ودوبوني ودوبوني
Your eyes called me and melted me
مش عارفه مالي ولا إيه جرالي
I don’t know what’s wrong with me
غيرلي حالي، دوبني فيه
You changed me, melted me
هواه ملكني، أوام شبكني
Your love owned me, your orders entangled me
يا دوب ثواني وجريت عليه
I ran to you in a matter of seconds
مش عارفه ليه بضعف أوي قدام عينيه
I don’t know why I am so weak in front of your eyes
بنسى الكلام وبدوب غرام وأنا بين إيديه
I forget words and melt with love when I am in your arms
مش عارفه ليه بضعف أوي قدام عينيه
I don’t know why I am so weak in front of your eyes
بنسى الكلام وبدوب غرام وأنا، وأنا، وأنا
I forget words and melt with love when I am, when I am, when I am
عينيه، عينيه نادوني ودوبوني وعلموني اشتاق إليه
Your eyes, your eyes called me and melted me and taught me to miss you
نساني، نساني روحي، طيب جروحي، ملك عينيا، علقني فيه
They made me forget, made me forget my soul, heal my wounds, own my eyes, and attached me to you
فتح لي قلبه، خلاني أحبه واتمنى قربه وأموت عليه
You opened your heart, made me love you and wish for your closeness and die for you
عينيه نادوني (آه)
Your eyes called me (Oh)
عينيه دوبوني
Your eyes melted me
عينيك نادوني ودوبوني وعلموني اشتاق إليك
Your eyes called me and melted me and taught me to miss you
نساني روحي، طيب جروحي، ملك عينيا، علقني فيه
They made me forget my soul, heal my wounds, own my eyes, and attached me to you
فتح لي قلبه، خلاني أحبه واتمنى قربه وأموت عليه
You opened your heart, made me love you and wish for your closeness and die for you
عينيه نادوني (آه)
Your eyes called me (Oh)
عينيه دوبوني
Your eyes melted me
عينيه نادوني ودوبوني ودوبوني ودوبوني
Your eyes called me and melted me and melted me and melted me
مش عارفه مالي ولا إيه جرالي
I don’t know what’s wrong with me
غيرلي حالي، دوبني فيه
You changed me, melted me
هواه ملكني أوام شبكني
Your love owned me, your orders entangled me
يا دوب ثواني وجريت عليه
I ran to you in a matter of seconds
مش عارفه ليه بضعف أوي قدام عينيه
I don’t know why I am so weak in front of your eyes
بنسى الكلام وبدوب غرام وأنا بين إيديه
I forget words and melt with love when I am in your arms
مش عارفه ليه بضعف أوي قدام عينيه
I don’t know why I am so weak in front of your eyes
بنسى الكلام وبدوب غرام وأنا وأنا وأنا
I forget words and melt with love when I am and I am and I am
عينيه، عينيه نادوني ودوبوني وعلموني اشتاق إليه
Your eyes, your eyes called me and melted me and taught me to miss you
نساني، نساني روحي، طيب جروحي، ملك عينيا، علقني فيه
They made me forget, made me forget my soul, heal my wounds, own my eyes, and attached me to you
فتح لي قلبه خلاني أحبه واتمنى قربه وأموت عليه
You opened your heart made me love you and wish for your closeness and die for you
عينيه نادوني (آه)
Your eyes called me (Oh)
عينيه دوبوني
Your eyes melted me
عينيه نادوني ودوبوني وعلموني اشتاق إليك
Your eyes called me and melted me and taught me to miss you
نساني روحي، طيب جروحي، ملك، ملك عينيا، علقني فيك
They made me forget my soul, heal my wounds, own, own my eyes, attached me to you
فتح لي قلبه، خلاني أحبه واتمنى قربه وأموت عليه
You opened your heart, made me love you and wish for your closeness and die for you
عينيه
Your eyes





Авторы: Arwa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.