Arwa - Mekhaby Alaya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arwa - Mekhaby Alaya




Mekhaby Alaya
Ты скрываешь от меня
مخبي عليا إيه قولي
Что ты скрываешь от меня, скажи?
صارحني وقولي إيه جواك
Будь со мной честна и скажи, что у тебя на душе.
كلام عنك بيوصلي
Обо мне доходят слухи,
في حاجه بجد أنا عارفاك
Что-то происходит, я же тебя знаю.
قالولي إن إنت هتسيبني
Говорят, ты меня бросишь,
قالولي أحاول إني أنساك
Говорят, чтобы я пытался тебя забыть.
بحبك بس مش هقدر
Я люблю тебя, но не могу
أعيش نفسي في الاوهام
Жить иллюзиями.
صبرت كتير وطال صبري
Я долго терпел, и мое терпение лопнуло.
مخدتش منك إلا كلام
Я не получил от тебя ничего, кроме слов.
قالولي وشكي عذبني
Говорят, мои подозрения мучают меня,
تعبت بجد نفسي أنام
Я действительно устал, хочу спать.
وأتارى اللي إتحكالي عليك
И оказывается, то, что мне рассказывали о тебе,
مكانش كلام ده ولا حاجه
Было правдой.
سنين ضيعتها بإيديك
Годы, потраченные впустую с тобой,
وهو العمر فيه حاجه
А ведь жизнь так коротка.
وأتارى اللي إتحكالي عليك
И оказывается, то, что мне рассказывали о тебе,
مكانش كلام ده ولا حاجه
Было правдой.
سنين ضيعتها بإيديك
Годы, потраченные впустую с тобой,
وهو العمر فيه حاجه
А ведь жизнь так коротка.
خلاص كل اللي كان بينا
Всё, что было между нами - конец.
أنا إتعودت عالايام
Я свыкся с этими днями,
بحس أنا فيها بالغربة
Но чувствую в них себя одиноким.
بتاخد كل حاجه قوام
Они быстро проходят.
عذابي بجد مش بعدك
Мои страдания не из-за расставания с тобой,
بجد طلعت أى كلام
Ты просто оказалась пустым звуком.
وأتارى اللي إتحكالي عليك
И оказывается, то, что мне рассказывали о тебе,
مكانش كلام ده ولا حاجه
Было правдой.
سنين ضيعتها بإيديك
Годы, потраченные впустую с тобой,
وهو العمر فيه حاجه
А ведь жизнь так коротка.
وأتارى اللي إتحكالي عليك
И оказывается, то, что мне рассказывали о тебе,
مكانش كلام ده ولا حاجه
Было правдой.
سنين ضيعتها بإيديك
Годы, потраченные впустую с тобой,
وهو العمر فيه حاجه
А ведь жизнь так коротка.
وأتارى اللي إتحكالي عليك
И оказывается, то, что мне рассказывали о тебе,
مكانش كلام ده ولا حاجه
Было правдой.
سنين ضيعتها بإيديك
Годы, потраченные впустую с тобой,
وهو العمر فيه حاجه
А ведь жизнь так коротка.
وأتارى اللي إتحكالي عليك
И оказывается, то, что мне рассказывали о тебе,
مكانش كلام ده ولا حاجه
Было правдой.
سنين ضيعتها بإيديك
Годы, потраченные впустую с тобой,
وهو العمر فيه حاجه
А ведь жизнь так коротка.
وأتارى اللي إتحكالي عليك
И оказывается, то, что мне рассказывали о тебе,
مكانش كلام ده ولا حاجه
Было правдой.
سنين ضيعتها بإيديك
Годы, потраченные впустую с тобой,
وهو العمر فيه حاجه
А ведь жизнь так коротка.





Авторы: Arwa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.